Li J S
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 1989 Oct;27(10):629-33, 640.
Serum aminogram changes were prospectively studied in 95 patients with enteric fistula and intraabdominal infection who was under total parenteral nutrition (TPN) therapy with Anfuming 14s. In patients with sepsis and starvation, the aminogram showed remarkably low total free amino acids before TPN therapy. In 81 survivors, free amino acids increased gradually to normal in 2 weeks after use of TPN and in 14 dead cases increased rapidly to a significantly higher peak at terminal stage. Both in survivors and nonsurvivors, phenylalanine level remained high during the study. In response to infection, proline was also elevated but to a lesser degree; the ratio of branched chain amino acid (BCAA) to aromatic amino acid (AAA) was lower than normal and the decrease of arginine was parallel to the severity of infection. We conclude that the ideal amino acids preparation for the starvated and septic patients should be high in BCAA and arginine but low in phenylalanine, administration of inappropriate exogenous amino acids in decompensated metabolic septic patients may bring about more harm than benefit, and in septic patients that the levels of serum phenylalanine and proline are elevated persistently along with the decrease of arginine level is a useful prognostic indication.
对95例肠瘘合并腹腔内感染且接受安复命14s全胃肠外营养(TPN)治疗的患者的血清氨基酸谱变化进行了前瞻性研究。在脓毒症和饥饿患者中,TPN治疗前氨基酸谱显示总游离氨基酸显著降低。81例存活患者在使用TPN后2周内游离氨基酸逐渐恢复正常,14例死亡病例在终末期游离氨基酸迅速升高至显著更高的峰值。在存活者和非存活者中,苯丙氨酸水平在研究期间均保持较高。对感染的反应中,脯氨酸也升高但程度较轻;支链氨基酸(BCAA)与芳香族氨基酸(AAA)的比值低于正常,精氨酸的降低与感染严重程度平行。我们得出结论,对于饥饿和脓毒症患者,理想的氨基酸制剂应富含BCAA和精氨酸但苯丙氨酸含量低,在代谢失代偿的脓毒症患者中给予不适当的外源性氨基酸可能弊大于利,并且在脓毒症患者中血清苯丙氨酸和脯氨酸水平持续升高以及精氨酸水平降低是一个有用的预后指标。