Suppr超能文献

英国冲浪者的受伤病因及防护装备需求

Aetiology of injuries and the need for protective equipment for surfers in the UK.

作者信息

Woodacre Timothy, Waydia Shree Eesh, Wienand-Barnett Sophie

机构信息

Trauma & Orthopaedics, Royal Cornwall Hospital, Treliske, Truro TR1 3LJ, England, United Kingdom.

Trauma & Orthopaedics, Royal Cornwall Hospital, Treliske, Truro TR1 3LJ, England, United Kingdom.

出版信息

Injury. 2015 Jan;46(1):162-5. doi: 10.1016/j.injury.2014.07.019. Epub 2014 Jul 30.

Abstract

BACKGROUND

Surfing is a popular UK water-sport. Previous studies investigating surfing injuries have been principally based on trauma from large waves and reef breaks in the US and Australia. Subsequent conclusions and recommendations for the use of protective equipment in surfing may therefore not be relevant in the UK.

AIMS

This study examines the aetiology of surfing injuries in the UK.

METHODS

Data was collected in 2012 using a web-based survey distributed to UK surfing clubs. Surfers recorded time/experience as a surfer, number of episodes spent surfing per month, different breaks surfed and type, frequency and method of any injuries sustained whilst surfing in the UK, including treatment received.

RESULTS

Completed surveys were obtained from 130 individuals, M:F division 85:45, median age 28 (range 17-65). 122 surfers reported a total of 335 injuries. Head injuries were the most common (24%) followed by ankle (19%), knee (13%), back (10%), hand/wrist (9%), elbow/shoulder (7%), trunk (7%), neck (4%), hip (4%) and genitalia (3%) injuries. Surfers collided most often with their own boards (31%). The other collisions were with rocks/coral (15%), the sea (11%), other surf boards (10%) the sea bed (7%), other water vessels (2%) and by paddle-boards (1%). Of 327 injuries, cuts/lacerations (31%) were the commonest type of injury, followed by bruises/peri-orbital ecchymoses (24%), joint/ligament sprains (15%), muscle or tendon tears/ruptures (9%), concussion (5%), fractures (3%) and teeth injuries (1%). The remaining 8 injuries were not categorized. 65% of the surfers never required professional medical treatment for their differing injuries. There were no skull fractures and no head injuries required neurosurgical intervention.

CONCLUSION

Surfing injuries in the UK are common. They appear of a similar aetiology to those reported in the literature in countries with a high surfing population, but generally of a lower severity, with few requiring professional treatment, hospital admission or operative intervention. Concussion appears rare and in this study there were no head injuries that required neurosurgical intervention. Surfing helmets aim to prevent such serious head injuries; whilst they should be considered for injury prevention their routine use is unlikely to be warranted whilst surfing in the UK.

摘要

背景

冲浪是英国一项受欢迎的水上运动。先前关于冲浪损伤的研究主要基于美国和澳大利亚因大浪和暗礁断裂造成的创伤。因此,随后关于冲浪时使用防护装备的结论和建议可能不适用于英国。

目的

本研究调查英国冲浪损伤的病因。

方法

2012年通过向英国冲浪俱乐部发放基于网络的调查问卷收集数据。冲浪者记录其冲浪的时间/经验、每月冲浪的次数、冲浪的不同地点以及在英国冲浪时遭受的任何损伤的类型、频率和方式,包括接受的治疗。

结果

共获得130人的完整调查问卷,男女比例为85:45,中位年龄28岁(范围17 - 65岁)。122名冲浪者共报告了335次损伤。头部损伤最为常见(24%),其次是脚踝(19%)、膝盖(13%)、背部(10%)、手/腕部(9%)、肘部/肩部(7%)、躯干(7%)、颈部(4%)、髋部(4%)和生殖器(3%)损伤。冲浪者最常与自己的冲浪板碰撞(31%)。其他碰撞对象包括岩石/珊瑚(15%)、大海(11%)、其他冲浪板(10%)、海床(7%)、其他船只(2%)和桨板(1%)。在327次损伤中,割伤/撕裂伤(31%)是最常见的损伤类型,其次是瘀伤/眼眶周围瘀斑(24%)、关节/韧带扭伤(15%)、肌肉或肌腱撕裂/断裂(9%)、脑震荡(5%)、骨折(3%)和牙齿损伤(1%)。其余8次损伤未分类。65%的冲浪者因不同损伤从未寻求过专业医疗治疗。没有颅骨骨折,也没有头部损伤需要神经外科干预。

结论

英国的冲浪损伤很常见。它们的病因似乎与冲浪人口众多的国家文献中报道的相似,但一般严重程度较低,很少需要专业治疗、住院或手术干预。脑震荡似乎很少见,在本研究中没有头部损伤需要神经外科干预。冲浪头盔旨在预防此类严重头部损伤;虽然在预防损伤方面应予以考虑,但在英国冲浪时常规使用可能没有必要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验