Khan Rabia, Yassi Annalee, Engelbrecht Michelle C, Nophale Letshego, van Rensburg André J, Spiegel Jerry
a School of Population and Public Health, Faculty of Medicine , University of British Columbia , Vancouver , BC , Canada.
AIDS Care. 2015;27(2):198-205. doi: 10.1080/09540121.2014.951308. Epub 2014 Aug 30.
Recent WHO/ILO/UNAIDS guidelines recommend priority access to HIV services for health care workers (HCWs), in order to retain and support HCWs, especially those at risk of occupationally acquired tuberculosis (TB). The purpose of this study was to identify barriers to uptake of HIV counselling and testing (HCT) services for HCWs receiving HCT within occupational health units (OHUs). Questions were included within a larger occupational health survey of a 20% quota sample of HCWs from three public hospitals in Free State Province, South Africa. Of the 978 respondents, nearly 65% believed that their co-workers would not want to know their HIV status. Barriers to accessing HCT at the OHU included ambiguity over whether antiretroviral treatment was available at the OHU (only 51.1% knew), or whether TB treatment was available (55.5% knew). Nearly 40% of respondents perceived that stigma as a barrier. When controlling for age and race, the odds of perceiving HIV stigma in the workplace among patient-care health care workers (PCHWs) were 2.4 times that for non-PCHWs [95% confidence interval (CI): 1.80-3.15]. Of the 692 survey respondents who indicated a reason for not using HIV services at the OHU, 38.9% felt that confidentiality was the reason cited. Among PCHWs, the adjusted odds of expressing concern that confidentiality may not be maintained in the OHU were 2.4 times (95% CI: 1.8-3.2) that of non-PCHWs and were higher among Black [odds ratio (OR): 2.7, CI: 1.7-4.2] and Coloured HCWs (OR: 3.0, 95% CI: 1.6-5.6) as compared to White HCWs, suggesting that stigma and confidentiality concerns are still barriers to uptake of HCT. Campaigns to improve awareness of HCT and TB services offered in the OHUs, address stigma and ensure that the workforce is aware of the confidentiality provisions that are in place are warranted.
世界卫生组织/国际劳工组织/联合国艾滋病规划署最近的指南建议,应优先为医护人员提供艾滋病毒服务,以留住并支持医护人员,尤其是那些有职业性感染结核病风险的人员。本研究的目的是确定职业健康单位(OHU)内接受艾滋病毒咨询和检测(HCT)服务的医护人员在接受HCT方面的障碍。在对南非自由邦省三家公立医院20%配额样本的医护人员进行的一项更大规模的职业健康调查中纳入了相关问题。在978名受访者中,近65%的人认为他们的同事不想知道他们的艾滋病毒感染状况。在职业健康单位接受HCT的障碍包括对职业健康单位是否提供抗逆转录病毒治疗(只有51.1%的人知道)或是否提供结核病治疗(55.5%的人知道)存在模糊认识。近40%的受访者认为耻辱感是一个障碍。在控制年龄和种族后,患者护理医护人员(PCHW)在工作场所感受到艾滋病毒耻辱感的几率是非PCHW的2.4倍[95%置信区间(CI):1.80 - 3.15]。在692名表示未在职业健康单位使用艾滋病毒服务原因的调查受访者中,38.9%的人认为原因是保密性问题。在PCHW中,对职业健康单位可能无法保持保密性表示担忧的调整后几率是非PCHW的2.4倍(95% CI:1.8 - 3.2),并且与白人医护人员相比,黑人[优势比(OR):2.7,CI:1.7 - 4.2]和有色人种医护人员(OR:3.0,95% CI:1.6 - 5.6)中更高,这表明耻辱感和对保密性的担忧仍然是接受HCT的障碍。开展活动提高对职业健康单位提供的HCT和结核病服务的认识、消除耻辱感并确保工作人员了解现有的保密规定是有必要的。