Burrell Celia, Edozien Leroy C
Barking, Havering and Redbridge University Hospital NHS Trust, Queen's Hospital, Department of Obstetrics and Gynaecology, Romford, Essex, UK.
Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, St Mary's Hospital, Manchester, UK.
Semin Fetal Neonatal Med. 2014 Oct;19(5):272-8. doi: 10.1016/j.siny.2014.08.004. Epub 2014 Aug 28.
Surrogacy is rising in profile and prevalence, which means that perinatal care providers face an increasing likelihood of encountering a case in their clinical practice. Rapidly expanding scientific knowledge (for example, fetal programming) and technological advances (for example, prenatal screening and diagnosis) pose challenges in the management of the surrogate mother; in particular, they could exacerbate conflict between the interests of the baby, the surrogate mother, and the intending parent(s). Navigating these often-tranquil-but-sometimes-stormy waters is facilitated if perinatal care providers are aware of the relevant ethical, legal, and service delivery issues. This paper describes the ethical and legal context of surrogacy, and outlines key clinical practice issues in management of the surrogate mother.
代孕现象日益受到关注且愈发普遍,这意味着围产期护理人员在临床实践中遇到代孕案例的可能性越来越大。迅速扩展的科学知识(例如胎儿编程)和技术进步(例如产前筛查与诊断)给代孕母亲的管理带来了挑战;尤其是,它们可能会加剧婴儿、代孕母亲和准父母利益之间的冲突。如果围产期护理人员了解相关的伦理、法律和服务提供问题,就能更顺利地应对这些通常平静但有时也会波涛汹涌的情况。本文描述了代孕的伦理和法律背景,并概述了代孕母亲管理中的关键临床实践问题。