Jakobsen Carl-Johan
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, Aarhus University Hospital, 8200 Aarhus N, Denmark.
J Blood Transfus. 2014;2014:627141. doi: 10.1155/2014/627141. Epub 2014 Aug 6.
Blood transfusion is associated with increased morbidity and mortality and numerous reports have emphasised the need for reduction. Following this there is increased attention to the concept of patient blood management. However, bleeding is relatively common following cardiac surgery and is further enhanced by the continued antiplatelet therapy policy. Another important issue is that cardiopulmonary bypass leads to haemodilution and a potential blood loss. The basic role of blood is oxygen transport to the organs. The determining factors of oxygen delivery are cardiac output, haemoglobin, and saturation. If oxygen delivery/consumption is out of balance, the compensation mechanisms are simple, as a decrease in one factor results in an increase in one or two other factors. Patients with coexisting cardiac diseases may be of particular risk, but studies indicate that patients with coexisting cardiac diseases tolerate moderate anaemia and may even benefit from a restrictive transfusion regimen. Further it has been shown that patients with reduced left ventricular function are able to compensate with increased cardiac output in response to bleeding and haemodilution if normovolaemia is maintained. In conclusion the evidence supports that each institution establishes its own patient blood management strategy to both conserve blood products and maximise outcome.
输血与发病率和死亡率的增加相关,许多报告都强调了减少输血的必要性。在此之后,人们对患者血液管理的概念越来越关注。然而,心脏手术后出血相对常见,并且持续的抗血小板治疗策略会进一步加剧出血。另一个重要问题是体外循环会导致血液稀释和潜在的失血。血液的基本作用是将氧气输送到各个器官。氧输送的决定因素是心输出量、血红蛋白和血氧饱和度。如果氧输送/消耗失衡,补偿机制很简单,因为一个因素的降低会导致其他一两个因素的增加。合并心脏病的患者可能特别危险,但研究表明,合并心脏病的患者能够耐受中度贫血,甚至可能从限制性输血方案中获益。此外,研究表明,如果维持正常血容量,左心室功能降低的患者能够通过增加心输出量来应对出血和血液稀释。总之,有证据支持各机构制定自己的患者血液管理策略,以节约血液制品并最大限度地提高治疗效果。