Brzychczy-Włoch Monika, Pabian Wojciech, Majewska Elzbieta, Zuk Ma Gorzata, Kielbik Jadwiga, Gosiewski Tomasz, Bulanda Ma Gorzata
Department of Bacteriology, Microbial Ecology and Parasitology, Chair of Microbiology, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland;
New Microbiol. 2014 Jul;37(3):307-19. Epub 2014 Jul 1.
The main objective of the study was to compare the qualitative and quantitative composition of vaginal and rectal flora in GBS-positive (n=15) and GBS-negative (n=27) pregnant women examined in three subsequent trimesters of their pregnancy. Study samples consisted of vaginal and rectal smears and urine samples. GBS numbers were determined by the quantitatively cultured method [cfu/ml] and with the use of qPCR. Five GBS colonies were isolated per each positive sample and genotyped by PFGE and serotyping. The normal flora components: Lactobacillus, Bifidobacterium and Candida were quantitatively cultured. Carriage of GBS in subsequent trimesters in vagina/anus was variable and fluctuated between 17% and 28%. Quantitative GBS analyses showed that the vaginal population was at a constant level with the mean value equal to 3.94×104 cfu/ml, in contrast to the rectal population where the highest values appeared in the third trimester 4.37×105. The use of qPCR gave 7% more positive results for vaginal/rectal swabs. Genetic similarity analysis showed that one GBS clone was present in 73% of carriers during pregnancy, while in 27% of patients, 2 clones were found. H2O2-positive vaginal lactobacilli were detected in all women, while H2O2-negative lactobacilli and Bifidobacterium occurred more frequently in the anus in about 50% of women. Candida was present in the vagina in 30% of women. The analysis of women in three consecutive trimesters of pregnancy on the basis of a study group and control group showed no statistically significant differences in either the species (qualitative) or quantitative composition in vaginal and rectal flora in both of the groups. Therefore, GBS should be considered as a component of the microbiota and an opportunistic microorganism rather than a typical pathogen, because it does not distort the composition of women's normal genital tract flora.
本研究的主要目的是比较在孕期三个连续阶段接受检查的GBS阳性(n = 15)和GBS阴性(n = 27)孕妇阴道和直肠菌群的定性和定量组成。研究样本包括阴道和直肠涂片以及尿液样本。通过定量培养法[cfu/ml]并使用qPCR来确定GBS数量。每个阳性样本分离出5个GBS菌落,并通过PFGE和血清分型进行基因分型。对正常菌群成分:乳酸杆菌、双歧杆菌和念珠菌进行定量培养。阴道/肛门中GBS在后续孕期的携带情况各不相同,波动范围在17%至28%之间。GBS定量分析表明,阴道菌群数量保持恒定,平均值为3.94×104 cfu/ml,而直肠菌群数量在孕晚期最高,为4.37×105。对于阴道/直肠拭子,使用qPCR得到的阳性结果多7%。基因相似性分析表明,73%的携带者在孕期存在一个GBS克隆,而27%的患者发现有2个克隆。所有女性均检测到H2O2阳性的阴道乳酸杆菌,而H2O2阴性乳酸杆菌和双歧杆菌在约50%的女性肛门中更常见。30%的女性阴道中有念珠菌。基于研究组和对照组对孕期三个连续阶段的女性进行分析,结果显示两组阴道和直肠菌群在种类(定性)或定量组成上均无统计学显著差异。因此,GBS应被视为微生物群的一个组成部分和机会性微生物,而非典型病原体,因为它不会扭曲女性正常生殖道菌群的组成。