Vogler A, Rainer S, Lenasi H, Hudnik-Plevnik T
Department of Obstetric and Gynaecology, University Clinical Centre, Ljubljana, Yugoslavia.
Acta Eur Fertil. 1989 Jul-Aug;20(4):211-5.
Progesterone receptor (PR) concentrations in cell nuclei (PRn), in cytosols (PRc) and a percentage of PRn, plasma progesterone level (P) and histological endometrium dating in the secretory phase of the menstrual cycle were studied in three groups of patients. In the control group (group "A"-17 patients) there were infertile patients with normal levels of plasma P and histological dating of the endometrium corresponding to the actual day of the menstrual cycle. In group "B" (7 patients) there were infertile patients with normal plasma P levels and delayed histological finding of the endometrium for 2 or more days (mean 3.3 days)--"pseudocorpus luteum insufficiency". In group "C" there were 3 patients with delayed secretory transformation of the endometrium and low plasma P level (luteal phase defect). In group "B" there was lower concentration of the total PR (for 305.5 fmol/mg DNA), PRc (for 536.8 fmol/mg DNA), higher concentration of PRn (for 233.4 fmol/mg DNA) and for 20.5% higher percentage of PRn, but these values are not significantly different from those in the control group. In group "C" there were higher concentrations of the total PR and percentage of PRn but the sample was too small to permit statistical comparison. On the basis of these results we cannot conclude if in "pseudocorpus luteum insufficiency" a decreased sensitivity of the endometrium is due to the P, or is functional in nature. It will be necessary to continue our work on a larger number of patients and also to study changes in PR concentrations in the follicular phase of the menstrual cycle.
对三组患者的细胞核孕酮受体(PRn)、细胞溶质孕酮受体(PRc)、PRn百分比、血浆孕酮水平(P)以及月经周期分泌期子宫内膜组织学分期进行了研究。对照组(A组-17例患者)为血浆P水平正常且子宫内膜组织学分期与月经周期实际日期相符的不孕患者。B组(7例患者)为血浆P水平正常但子宫内膜组织学发现延迟2天或更长时间(平均3.3天)的不孕患者——“假黄体功能不全”。C组有3例患者出现子宫内膜分泌期转化延迟且血浆P水平低(黄体期缺陷)。B组总PR浓度较低(为305.5 fmol/mg DNA),PRc较低(为536.8 fmol/mg DNA),PRn浓度较高(为233.4 fmol/mg DNA),PRn百分比高20.5%,但这些值与对照组无显著差异。C组总PR浓度和PRn百分比更高,但样本量太小无法进行统计学比较。基于这些结果,我们无法得出在“假黄体功能不全”中,子宫内膜敏感性降低是由于P,还是本质上是功能性的结论。有必要对更多患者继续开展研究,同时研究月经周期卵泡期PR浓度的变化。