Suppr超能文献

超声心动图多普勒衍生右心室 dp/dt 在肺动脉高压患者中的临床价值。

Clinical value of echocardiographic Doppler-derived right ventricular dp/dt in patients with pulmonary arterial hypertension.

机构信息

Department of Cardiovascular Diseases, Medical Imaging Research Center, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium

Department of Cardiovascular Diseases, Medical Imaging Research Center, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Dec;15(12):1411-9. doi: 10.1093/ehjci/jeu134. Epub 2014 Sep 8.

Abstract

AIMS

Right ventricular (RV) dp/dt is the instantaneous rate of RV pressure rise during early systole and is a surrogate marker of RV contractility. The main objective of this study was to evaluate the ability of echocardiographic Doppler obtained RV dp/dt to predict long-term survival in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) and chronic thrombo-embolic pulmonary hypertension (CTEPH).

METHODS AND RESULTS

Seventy-eight consecutive newly diagnosed untreated patients (64 ± 15 years, 71% female, 57% PAH, 43% inoperable CTEPH) were included in the study. At baseline, patients were assessed clinically [New York Heart Association (NYHA) and 6 minutes walking distance (6MWD)], by transthoracic cardiac ultrasound and by right heart catherization. RV dp/dt was assessed using spectral Doppler recordings from the tricuspid regurgitation signal at a sweep speed of 200 mm/s by measuring the time interval in which the regurgitant velocity increased from 0.5 to 2 m/s. During a mean follow-up period of 3.5 ± 1.7 years, 31 patients died and 3 received a lung transplant [study endpoint reached in 34/78 (44%) patients]. The optimal RV dp/dt cut-off was determined by receiver operating characteristic analysis at 3 years to be 410 mmHg/s (specificity 84%, positive-predictive value 55%, and negative-predictive value 83%). In univariate analysis, RV dp/dt <410 mmHg/s (hazard ratio 2.67, 95% CI 1.30-5.47, P = 0.007), tricuspid annulus plane systolic excursion (TAPSE) <15 mm, NYHA, 6MWD, and right atrial pressure were predictors of mortality. In a multivariate model with TAPSE, RV dp/dt remained an independent predictor of mortality (P = 0.01).

CONCLUSION

A reduced baseline RV dp/dt is a clear indicator of poor outcome independent of TAPSE in patients with PAH/CTEPH.

摘要

目的

右心室(RV)dp/dt 是收缩早期 RV 压力上升的瞬时速率,是 RV 收缩性的替代标志物。本研究的主要目的是评估超声心动图多普勒获得的 RV dp/dt 预测肺动脉高压(PAH)和慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTEPH)患者长期生存的能力。

方法和结果

本研究纳入了 78 例新诊断的未经治疗的连续患者(64±15 岁,71%为女性,57%为 PAH,43%为不可手术的 CTEPH)。基线时,患者接受了临床评估[纽约心脏协会(NYHA)和 6 分钟步行距离(6MWD)]、经胸超声心动图和右心导管检查。RV dp/dt 使用从三尖瓣反流信号获得的频谱多普勒记录,以 200mm/s 的扫速测量反流速度从 0.5 增加到 2m/s 的时间间隔进行评估。在平均 3.5±1.7 年的随访期间,31 例患者死亡,3 例患者接受了肺移植[78 例患者中的 34 例(44%)达到研究终点]。通过接受者操作特征分析确定了 3 年时的最佳 RV dp/dt 截断值为 410mmHg/s(特异性 84%,阳性预测值 55%,阴性预测值 83%)。在单因素分析中,RV dp/dt<410mmHg/s(危险比 2.67,95%CI 1.30-5.47,P=0.007)、三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)<15mm、NYHA、6MWD 和右心房压是死亡率的预测因素。在包含 TAPSE 的多变量模型中,RV dp/dt 仍然是死亡率的独立预测因素(P=0.01)。

结论

在 PAH/CTEPH 患者中,基础 RV dp/dt 降低是 TAPSE 以外预后不良的明确指标。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验