Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University, 3-1 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
National Institute of Health, Department of Medical Sciences, Muang, Nonthaburi 11000, Thailand.
J Virol Methods. 2014 Dec;209:55-61. doi: 10.1016/j.jviromet.2014.08.023. Epub 2014 Sep 6.
The "standard" methods of isolating dengue virus (DENV) utilize the mosquito cell line C6/36, monkey kidney LLC-MK2 cells, Vero cells, or baby hamster kidney (BHK-21) cells. However, these cells lines lack a particular DENV receptor, known as dendritic cell-specific ICAM-3-grabbing non-integrin (DC-SIGN), which is expressed on immature dendritic cells and monocytes/macrophages. This may result in less efficient virus isolation and propagation. The present study used a lentivirus vector to establish Vero and BHK-21 cell lines (Vero-DC and BHK-DC) that express human DC-SIGN stably. Five DENV strains, each passaged several times in C6/36 cells, replicated more efficiently in Vero-DC and BHK-DC than in the parental Vero or BHK-21 cells. Vero/Vero-DC and BHK-21/BHK-DC were used to isolate virus from buffy coats and plasma samples derived from 13 patients infected with DENV. Most of the viruses showed increased production in cell lines expressing DC-SIGN. However, the isolation rate was lower (15.4-46.2%) than that from C6/36 cells (84.6%). Interestingly, when the viruses were isolated in C6/36 cells prior to infecting Vero/Vero-DC and BHK-21/BHK-DC, the rate of virus production increased markedly, reaching levels higher than those initially achieved in C6/36 cells. These data suggest that Vero-DC and BHK-DC could be useful tools for virus propagation, and that human specimens may contain a factor that interferes with virus growth in mammalian cells.
“标准”的登革热病毒(DENV)分离方法利用了蚊细胞系 C6/36、猴肾 LLC-MK2 细胞、Vero 细胞或幼仓鼠肾(BHK-21)细胞。然而,这些细胞系缺乏一种特定的 DENV 受体,即树突状细胞特异性 ICAM-3 抓取非整合素(DC-SIGN),它表达于未成熟的树突状细胞和单核细胞/巨噬细胞上。这可能导致病毒分离和繁殖效率降低。本研究使用慢病毒载体建立了稳定表达人 DC-SIGN 的 Vero 和 BHK-21 细胞系(Vero-DC 和 BHK-DC)。5 株 DENV 株,分别在 C6/36 细胞中传代数次,在 Vero-DC 和 BHK-DC 中的复制效率高于亲本 Vero 或 BHK-21 细胞。Vero/Vero-DC 和 BHK-21/BHK-DC 用于从 13 例感染 DENV 的患者的血痕和血浆样本中分离病毒。大多数病毒在表达 DC-SIGN 的细胞系中显示出产量增加。然而,分离率较低(15.4-46.2%),低于 C6/36 细胞(84.6%)。有趣的是,当病毒在 C6/36 细胞中感染 Vero/Vero-DC 和 BHK-21/BHK-DC 之前进行分离时,病毒产量显著增加,达到高于最初在 C6/36 细胞中获得的水平。这些数据表明,Vero-DC 和 BHK-DC 可能是病毒繁殖的有用工具,并且人类标本可能含有一种干扰哺乳动物细胞中病毒生长的因子。