Cunningham Timothy J, Ford Earl S, Rolle Italia V, Wheaton Anne G, Croft Janet B
1Division of Population Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention , Atlanta, GA , USA.
COPD. 2015 Jun;12(3):276-86. doi: 10.3109/15412555.2014.949001. Epub 2014 Sep 10.
The question of how smoking, COPD, and other chronic diseases are related remains unresolved. Therefore, we examined relationships between smoking, COPD, and 10 other chronic diseases and assessed the prevalence of co-morbid chronic conditions among people with COPD.
We analyzed cross-sectional data from 405,856 US adults aged 18 years or older in the 2011 Behavioral Risk Factor Surveillance System. We used log-linear regression to estimate prevalence ratios (PRs) and their corresponding 95% confidence intervals (CIs) for these relationships adjusting for age, gender, race/ethnicity, marital status, educational attainment, annual household income, and health insurance coverage.
Overall, 17.5% reported being current cigarette smokers, 6.9% reported having COPD, and 71.2% reported another chronic condition. After age-adjustment, prevalence of COPD was 14.1% (adjusted PR = 3.9; 95% CI: 3.7, 4.1) among current smokers and 7.1% (adjusted PR = 2.5; 95% CI: 2.4, 2.7) among former smokers compared to 2.9% among never smokers. The most common chronic conditions among current smokers after age-adjustment were high cholesterol (36.7%), high blood pressure (34.6%), arthritis (29.4%), depression (27.4%), and asthma (16.9%). In separate multivariable models, smoking and COPD were associated with each of the 10 other chronic conditions (p < 0.05), which also included cancer, coronary heart disease, diabetes, kidney disease, and stroke; COPD modified associations between smoking and co-morbidities, while smoking did not modify associations between COPD and co-morbidities.
Our findings confirm previous evidence and highlight the continuing importance of comprehensive care coordination for people with COPD and co-morbid chronic conditions and also tobacco prevention and control strategies.
吸烟、慢性阻塞性肺疾病(COPD)以及其他慢性疾病之间的关系问题仍未得到解决。因此,我们研究了吸烟、COPD与其他10种慢性疾病之间的关系,并评估了COPD患者中合并慢性疾病的患病率。
我们分析了2011年行为危险因素监测系统中405856名18岁及以上美国成年人的横断面数据。我们使用对数线性回归来估计这些关系的患病率比(PRs)及其相应的95%置信区间(CIs),并对年龄、性别、种族/民族、婚姻状况、教育程度、家庭年收入和医疗保险覆盖情况进行了调整。
总体而言,17.5%的人报告目前吸烟,6.9%的人报告患有COPD,71.2%的人报告患有其他慢性疾病。年龄调整后,目前吸烟者中COPD的患病率为14.1%(调整后的PR = 3.9;95% CI:3.7,4.1),既往吸烟者中为7.1%(调整后的PR = 2.5;95% CI:2.4,2.7),而从不吸烟者中为2.9%。年龄调整后,目前吸烟者中最常见的慢性疾病是高胆固醇(36.7%)、高血压(34.6%)、关节炎(29.4%)、抑郁症(27.4%)和哮喘(16.9%)。在单独的多变量模型中,吸烟和COPD与其他10种慢性疾病均相关(p < 0.05),这10种慢性疾病还包括癌症、冠心病、糖尿病、肾病和中风;COPD改变了吸烟与合并症之间的关联,而吸烟并未改变COPD与合并症之间的关联。
我们的研究结果证实了先前的证据,并强调了对COPD患者及合并慢性疾病患者进行全面护理协调以及烟草预防和控制策略的持续重要性。