Li Guangyan, Wang Dequn, Fang Shiying, Xu Maohong
School of Pharmacy, West Anhui Health Vocational College, Liu'an, 237000, China.
School of Pharmacy, Anhui College of TCM, Hefei, 230031, China.
Zhonghua Yi Shi Za Zhi. 2014 May;44(3):135-7.
Aucklandia lappa Decne was first recorded in the Sheng nong ben cao jing (Shennong's Classic of Materia Medica). Through the textual research of herbal literature, it was found that the costus root in the Sheng nong ben cao jing perhaps was not the plant of Aucklandia lappa Decne of Compositae, but the eaglewood or Lignum Aquilasria Resinatum based on the comprehensive judgment of shape, taste, nature, and function etc. In the Sheng nong ben cao jing, it only includes costus root without the title of eaglewood, and Tao Hongjing recorded both herbs together in his Ming yi bie lu (Supplementary Records of Celebrated Physicians), which became a foreshadow of misunderstanding of the later generations. Beginning from the Tang ben cao (Materia Medica of the Tang Dynasty), the costus root was considered as the plant of Auckiandia lappa Decne from the Compostae with its profound influence until now.
木香最早记载于《神农本草经》。通过对本草文献的考证发现,《神农本草经》中的木香可能并非菊科植物木香,而是根据形状、气味、性质和功效等综合判断为沉香或伽南香。在《神农本草经》中,仅记载了木香,未提及沉香之名,陶弘景在其《名医别录》中将二者一并记载,这成为后世误解的伏笔。从《唐本草》开始,木香被认定为菊科植物木香,其影响深远直至如今。