Bosnev I
Stomatologiia (Sofiia). 1989 Jul-Aug;71(4):33-9.
The author discusses the term orthopedic stomatology used only in the Soviet and Bulgarian literature implying prosthetic treatment in the maxillofacial region and oral cavity, proposing its substitution for a more appropriate and officially accepted, on a world-wide scale, named prosthetic stomatology. In this way, the aim is the elimination of the incorrect terms out of the scientific stomatological language in addition to the achievement of terminological standardization with the other countries throughout the world.
作者讨论了仅在苏联和保加利亚文献中使用的“矫形口腔医学”这一术语,该术语意味着颌面区域和口腔的修复治疗,并提议用一个在世界范围内更合适且被官方认可的术语“修复口腔医学”来取代它。这样做的目的是,除了在全世界范围内与其他国家实现术语标准化之外,还要从科学的口腔医学语言中消除不正确的术语。