Nita Małgorzata, Grzybowski Andrzej, Ascaso Francisco J, Huerva Valentín
Domestic and Specialized Medicine Centre "Dilmed", Bohaterów Monte Cassino 3, 40-231 Katowice, Poland.
Department of Ophthalmology, University of Warmia and Mazury, Al. Warszawska 30, 10-082 Olsztyn, Poland ; Department of Ophthalmology, Jozef Strus Poznan City Hospital, 3 Szwajcarska Street 61-285 Poznan, Poland.
Mediators Inflamm. 2014;2014:930671. doi: 10.1155/2014/930671. Epub 2014 Aug 19.
The products of oxidative stress trigger chronic low-grade inflammation (pathophysiological parainflammation) process in AMD patients. In early AMD, soft drusen contain many mediators of chronic low-grade inflammation such as C-reactive protein, adducts of the carboxyethylpyrrole protein, immunoglobulins, and acute phase molecules, as well as the complement-related proteins C3a, C5a, C5, C5b-9, CFH, CD35, and CD46. The complement system, mainly alternative pathway, mediates chronic autologous pathophysiological parainflammation in dry and exudative AMD, especially in the Y402H gene polymorphism, which causes hypofunction/lack of the protective complement factor H (CFH) and facilitates chronic inflammation mediated by C-reactive protein (CRP). Microglial activation induces photoreceptor cells injury and leads to the development of dry AMD. Many autoantibodies (antibodies against alpha beta crystallin, alpha-actinin, amyloid, C1q, chondroitin, collagen I, collagen III, collagen IV, elastin, fibronectin, heparan sulfate, histone H2A, histone H2B, hyaluronic acid, laminin, proteoglycan, vimentin, vitronectin, and aldolase C and pyruvate kinase M2) and overexpression of Fcc receptors play role in immune-mediated inflammation in AMD patients and in animal model. Macrophages infiltration of retinal/choroidal interface acts as protective factor in early AMD (M2 phenotype macrophages); however it acts as proinflammatory and proangiogenic factor in advanced AMD (M1 and M2 phenotype macrophages).
氧化应激产物在年龄相关性黄斑变性(AMD)患者中引发慢性低度炎症(病理生理副炎症)过程。在早期AMD中,软性玻璃膜疣含有许多慢性低度炎症介质,如C反应蛋白、羧乙基吡咯蛋白加合物、免疫球蛋白和急性期分子,以及补体相关蛋白C3a、C5a、C5、C5b - 9、CFH、CD35和CD46。补体系统,主要是替代途径,介导干性和渗出性AMD中的慢性自身病理生理副炎症,特别是在Y402H基因多态性中,该多态性导致保护性补体因子H(CFH)功能减退/缺乏,并促进由C反应蛋白(CRP)介导的慢性炎症。小胶质细胞激活诱导光感受器细胞损伤并导致干性AMD的发展。许多自身抗体(抗αβ晶状体蛋白、α - 辅肌动蛋白、淀粉样蛋白、C1q、软骨素、胶原蛋白I、胶原蛋白III、胶原蛋白IV、弹性蛋白、纤连蛋白、硫酸乙酰肝素、组蛋白H2A、组蛋白H2B、透明质酸、层粘连蛋白、蛋白聚糖、波形蛋白、玻连蛋白以及醛缩酶C和丙酮酸激酶M2的抗体)和Fcc受体的过表达在AMD患者和动物模型的免疫介导炎症中起作用。视网膜/脉络膜界面的巨噬细胞浸润在早期AMD中起保护作用(M2表型巨噬细胞);然而,在晚期AMD中它起促炎和促血管生成因子的作用(M1和M2表型巨噬细胞)。