Lovisenberg Diaconal University College, Oslo, Norway ; Norwegian School of Theology, Oslo, Norway ; Center for the Psychology of Religion, Innlandet Hospital Trust, Ottestad, Norway.
Norwegian School of Theology, Oslo, Norway ; Center for the Psychology of Religion, Innlandet Hospital Trust, Ottestad, Norway.
BMC Nurs. 2014 Sep 3;13:25. doi: 10.1186/1472-6955-13-25. eCollection 2014.
Being with dying people is an integral part of nursing, yet many nurses feel unprepared to accompany people through the process of dying, reporting a lack of skills in psychosocial and spiritual care, resulting in high levels of moral distress, grief and burnout. The aim of this study is to describe the meaning of hospice nurses' lived experience with alleviating dying patients' spiritual and existential suffering.
This is a qualitative study. Hospice nurses were interviewed individually and asked to narrate about their experiences with giving spiritual and existential care to terminally ill hospice patients. Data analysis was conducted using phenomenological hermeneutical method.
The key spiritual and existential care themes identified, were sensing existential and spiritual distress, tuning inn and opening up, sensing the atmosphere in the room, being moved and touched, and consoling through silence, conversation and religious consolation.
Consoling existential and spiritual distress is a deeply personal and relational practice. Nurses have a potential to alleviate existential and spiritual suffering through consoling presence. By connecting deeply with patients and their families, nurses have the possibility to affirm the patients' strength and facilitate their courage to live a meaningful life and die a dignified death.
陪伴临终者是护理工作的一个组成部分,但许多护士感到自己没有准备好陪伴人们经历临终过程,他们报告说在心理社会和精神关怀方面缺乏技能,这导致了高水平的道德困境、悲伤和倦怠。本研究的目的是描述临终关怀护士减轻临终患者精神和存在痛苦的体验的含义。
这是一项定性研究。对临终关怀护士进行了单独访谈,并要求他们讲述为绝症临终关怀患者提供精神和存在关怀的经历。使用现象学解释学方法进行数据分析。
确定的主要精神和存在关怀主题包括感知存在和精神痛苦、调整和开放、感知房间氛围、感动和触动、以及通过沉默、对话和宗教安慰来安慰。
安慰存在和精神痛苦是一种非常个人化和关系密切的实践。护士通过安慰存在有减轻存在和精神痛苦的潜力。通过与患者及其家属建立深厚的联系,护士有可能肯定患者的力量,并帮助他们鼓起勇气过有意义的生活,尊严地死去。