Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement (LSCE), CEA-UVSQ-CNRS UMR 8212, Institut Pierre et Simon Laplace, L'Orme des Merisiers, F-91191 Gif sur Yvette Cedex, France.
Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement (LSCE), CEA-UVSQ-CNRS UMR 8212, Institut Pierre et Simon Laplace, L'Orme des Merisiers, F-91191 Gif sur Yvette Cedex, France.
Sci Total Environ. 2014 Dec 1;500-501:155-72. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.08.102. Epub 2014 Sep 15.
The present paper studies how a random event (earthquake) and the subsequent disaster in Japan affect transport and deposition of fallout and the resulting health consequences. Therefore, except for the original accident in March 2011, three additional scenarios are assessed assuming that the same releases took place in winter 2010, summer 2011 and autumn 2011 in order to cover a full range of annual seasonality. This is also the first study where a large number of fission products released from the accident are used to assess health risks with the maximum possible efficiency. Xenon-133 and (137)Cs are directly estimated within the model, whereas 15 other radionuclides are calculated indirectly using reported isotopic ratios. As much as 85% of the released (137)Cs would be deposited in continental regions worldwide if the accident occurred in winter 2010, 22% in spring 2011 (when it actually happened), 55% in summer 2011 and 48% if it occurred during autumn 2011. Solid cancer incidents and mortalities from Fukushima are estimated to be between 160 and 880 and from 110 to 640 close to previous estimations. By adding thyroid cancers, the total number rises from 230 to 850 for incidents and from 120 to 650 for mortalities. Fatalities due to worker exposure and mandatory evacuation have been reported to be around 610 increasing total estimated mortalities to 730-1260. These estimates are 2.8 times higher than previously reported ones for radiocaesium and (131)I and 16% higher than those reported based on radiocaesium only. Total expected fatalities from Fukushima are 32% lower than in the winter scenario, 5% that in the summer scenario and 30% lower than in the autumn scenario. Nevertheless, cancer fatalities are expected to be less than 5% of those from the tsunami (~20,000).
本研究探讨了随机事件(地震)及其在日本引发的后续灾害如何影响放射性沉降物的输运和沉积,并由此带来健康后果。因此,除了 2011 年 3 月的原始事故外,还评估了另外三种情景,假设相同的放射性物质在 2010 年冬季、2011 年夏季和秋季释放,以涵盖全年的季节性变化。这也是首次使用大量从事故中释放的裂变产物,以最高效率评估健康风险的研究。氙-133 和 (137)Cs 可在模型内直接估算,而其他 15 种放射性核素则使用报告的同位素比值间接计算。如果 2010 年冬季发生事故,全球将有 85%的放射性物质 (137)Cs 沉积在大陆地区,2011 年春季(实际发生时)为 22%,2011 年夏季为 55%,2011 年秋季为 48%。福岛的实体癌病例和死亡人数估计在 160 到 880 人之间,与之前的估计值在 110 到 640 人之间。加上甲状腺癌,病例数从 230 人增加到 850 人,死亡人数从 120 人增加到 650 人。据报道,因工人接触和强制撤离而死亡的人数约为 610 人,使总估计死亡人数增加到 730-1260 人。这些估计值比之前报告的放射性铯和 (131)I 高出 2.8 倍,比仅基于放射性铯的报告高出 16%。福岛的总预期死亡人数比冬季情景低 32%,比夏季情景低 5%,比秋季情景低 30%。然而,癌症死亡人数预计将不到海啸 (~20000 人) 的 5%。