Steyn M, De Boer H H, Van der Merwe A E
Forensic Anthropology Research Centre, Department of Anatomy, University of Pretoria, South Africa.
Department of Pathology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, The Netherlands; Department of Anatomy and Embryology, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
Forensic Sci Int. 2014 Nov;244:e25-9. doi: 10.1016/j.forsciint.2014.08.021. Epub 2014 Aug 30.
Assessment of trauma on skeletal remains can be very difficult, especially when it comes to the estimation of posttraumatic survival time in partially healed lesions. The ability to reliably estimate the time an individual has survived after sustaining an injury is especially important in cases of child abuse and torture, but can also aid in determining the association between an injury and eventual death. Here a case from South Africa is reported, where the skeletal remains of an unknown individual were found with cranial and scapular fractures. These fractures all presented with macroscopic features indicative of healing. Using recently published data on the timing of fractures by De Boer et al., the two sets of cranial trauma and the scapular fracture were assessed by means of radiology, histology and microCT scanning. This was primarily done in order to obtain more information on the events surrounding the death of this individual, but also to assess the usability of the published methods on cranial fractures. It was found that the initial trauma was most likely sustained at least two weeks before death, whilst a neurosurgical procedure was performed at least one week before death. It seems that cranial fractures, especially if stable, may show some different healing features than postcranial fractures. The individual has since been identified, but unfortunately as is often the case in South Africa, limited information is available and the medical records could not be found.
评估骨骼遗骸上的创伤可能非常困难,尤其是在估计部分愈合病变的创伤后存活时间时。在虐待儿童和酷刑案件中,可靠估计个体受伤后存活时间的能力尤为重要,但也有助于确定损伤与最终死亡之间的关联。本文报告了一例来自南非的案例,在该案例中发现了一名身份不明个体的骨骼遗骸,其颅骨和肩胛骨骨折。这些骨折均呈现出表明愈合的宏观特征。利用De Boer等人最近发表的关于骨折时间的数据,通过放射学、组织学和显微CT扫描对两组颅骨创伤和肩胛骨骨折进行了评估。这样做主要是为了获取更多关于该个体死亡相关事件的信息,同时也评估已发表的颅骨骨折方法的实用性。结果发现,最初的创伤很可能发生在死亡前至少两周,而神经外科手术则在死亡前至少一周进行。似乎颅骨骨折,尤其是稳定的颅骨骨折,可能表现出与颅后骨折不同的愈合特征。该个体后来已被确认身份,但不幸的是,正如南非经常出现的情况那样,可用信息有限,且无法找到医疗记录。