Romero-Cerecero Ofelia, Zamilpa Alejandro, Díaz-García Edgar Rolando, Tortoriello Jaime
Centro de Investigación Biomédica del Sur, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Argentina 1, 62790 Xochitepec, Morelos, Mexico.
Centro de Investigación Biomédica del Sur, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Argentina 1, 62790 Xochitepec, Morelos, Mexico.
J Ethnopharmacol. 2014 Oct 28;156:222-7. doi: 10.1016/j.jep.2014.09.002. Epub 2014 Sep 16.
Among the main causes affecting the wound healing process, we find diabetes mellitus, which is due to the occurrence of a prolonged inflammation phase, defects in angiogenesis, and a diminution in fibroblast proliferation. The species Ageratina pichinchensis has been utilized in Mexican traditional medicine for the treatment of skin wounds. Pharmacological models have demonstrated that an extract obtained from this species improves wound healing and, through a clinical study, it was evidenced that the extract (in a pharmaceutical form) is effective in the treatment of patients with chronic venous ulcers. The 7-O-(β-D-glucopyranosyl)-galactin compound was recently identified as responsible for the pharmacological activity. The objective of the present study was to evaluate the wound healing activity of an aqueous extract and another hexane-ethyl acetate extract from Ageratina pichinchensis (both standardized in the active compound) in a diabetic foot ulcer rat model, as well as evaluating the possible genotoxic effects produced by the same species.
Rats with streptozotocin-induced diabetes were submitted (under anesthesia with pentobarbital) to a circular lesion on the skin (excisional) on the rear of the paw. All animals were topically treated daily until healing. 5-methyl-1 phenyl-2-(1H) Pyridone was used as a positive control treatment. Once the wound was healed, a skin sample was obtained and utilized for histopathological analysis. The possible genotoxic effects produced by the extract, in a model of spermatozoid viability and morphology, were evaluated.
The results showed that 100% of animals treated with Ageratina pichinchensis extracts presented wound healing between days 4 and 11 of treatment, while in the positive control group (treated with 5-methyl-1 phenyl-2-(1H) pyridone) and in the negative control group (vehicle), only 70% and 40%, respectively, exhibited wound healing at day 11. Histological analysis demonstrated evidences of an active regenerative process in animals that received the extracts, in addition to that in the study, the effects of the plant extracts that could be compatible with genotoxicity were not observed.
Aqueous and hexane-ethyl acetate extracts of the aerial parts of Ageratina pichinchensis (standardized in its content of 7-O-(β-D-glucopyranosyl)-galactin), consistently improve wound healing induced on the skin of rats with streptozotocin-induced diabetes. The capacity was evidenced of the extracts to promote histological tissue regeneration, without exhibiting genotoxicity.
在影响伤口愈合过程的主要原因中,我们发现糖尿病,这是由于炎症期延长、血管生成缺陷和成纤维细胞增殖减少所致。皮钦琴泽兰(Ageratina pichinchensis)已被用于墨西哥传统医学治疗皮肤伤口。药理学模型表明,从该物种中提取的提取物可促进伤口愈合,并且通过一项临床研究证明,该提取物(制成药物形式)对慢性静脉溃疡患者的治疗有效。最近鉴定出7 - O -(β - D - 吡喃葡萄糖基)- 半乳糖苷化合物是其药理活性的原因。本研究的目的是在糖尿病足溃疡大鼠模型中评估皮钦琴泽兰的水提取物和另一种己烷 - 乙酸乙酯提取物(均以活性化合物标准化)的伤口愈合活性,以及评估同一物种可能产生的遗传毒性作用。
用链脲佐菌素诱导糖尿病的大鼠(在戊巴比妥麻醉下)在爪后部的皮肤上进行圆形损伤(切除)。所有动物每天进行局部治疗直至伤口愈合。使用5 - 甲基 - 1 - 苯基 - 2 -(1H)吡啶酮作为阳性对照治疗。伤口愈合后,获取皮肤样本并用于组织病理学分析。在精子活力和形态模型中评估提取物可能产生的遗传毒性作用。
结果显示,用皮钦琴泽兰提取物治疗的动物中有100%在治疗的第4天至第11天之间伤口愈合,而在阳性对照组(用5 - 甲基 - 1 - 苯基 - 2 -(1H)吡啶酮治疗)和阴性对照组(赋形剂)中,分别只有70%和40%在第11天表现出伤口愈合。组织学分析表明,接受提取物的动物有活跃的再生过程迹象,此外,在该研究中未观察到植物提取物可能与遗传毒性相关的作用。
皮钦琴泽兰地上部分的水提取物和己烷 - 乙酸乙酯提取物(以其7 - O -(β - D - 吡喃葡萄糖基)- 半乳糖苷含量标准化)持续改善链脲佐菌素诱导糖尿病大鼠皮肤上的伤口愈合。提取物具有促进组织学组织再生的能力,且未表现出遗传毒性。