Pavan Piero, Cardaioli Matteo, Ferri Ilaria, Gobbi Erica, Carraro Attilio
a Department of Industrial Engineering , University of Padua , Padova , Italy.
b Department of Philosophy, Sociology, Education and Applied Psychology , University of Padua , Padova , Italy.
Eur J Sport Sci. 2015;15(7):600-5. doi: 10.1080/17461391.2014.956801. Epub 2014 Sep 15.
Valid and reliable accessible measures of balance are required in a health-related fitness test battery, both in the general population and in groups with special needs. For this purpose, the capability of the Wii Balance Board (WBB) in evaluating standing balance was analysed and compared with a laboratory-graded force platform (FP). A 30-s double limb standing test with open and closed eyes was performed by 28 individuals (12 male and 16 female, mean age = 23.8, SD = ±2.7 years). A simple method of acquisition of the centre of pressure (CoP) over time was applied to compare WBB and FP simultaneously on the same signal. User-defined software was developed to obtain the CoP from WBB over time and the resulting related measures and graphical representations. The comparison of measures, such as sway path and maximum oscillations along the anterior-posterior and medial-lateral direction, obtained with the FP and the WBB shows that the latter, in conjunction with the user-defined developed software, can be appropriate, considering prescribed limits, and an easy-to-use tool for evaluating standing balance.
在健康相关体能测试组合中,无论是普通人群还是有特殊需求的群体,都需要有效且可靠的平衡能力评估方法。为此,对Wii平衡板(WBB)评估站立平衡的能力进行了分析,并与实验室级测力平台(FP)进行了比较。28名个体(12名男性和16名女性,平均年龄 = 23.8岁,标准差 = ±2.7岁)进行了30秒的睁眼和闭眼双下肢站立测试。应用一种简单的随时间获取压力中心(CoP)的方法,以便在同一信号上同时比较WBB和FP。开发了用户自定义软件,以随时间从WBB获取CoP以及由此产生的相关测量值和图形表示。通过FP和WBB获得的测量值比较,如摆动路径以及前后和内外侧方向的最大振荡,结果表明,考虑到规定的限制,结合用户自定义开发软件的WBB可以是一种合适且易于使用的评估站立平衡的工具。