Jones Abeyna Lc, Chinegwundoh Frank
Department of Urology, Barts NHS Health Trust, The Royal London Hospital, Whitechapel Road, London E1 1BB, UK.
Ecancermedicalscience. 2014 Aug 28;8:455. doi: 10.3332/ecancer.2014.455. eCollection 2014.
There is a wealth of evidence which can be traced back to the African transatlantic slave trade indicating that black men have a higher risk of prostate cancer compared to other ethnic groups. Migration to Westernised countries may have had little effect on the incidence of prostate cancer in this ethnic group; however, current evidence indicates that there are several complex factors that may contribute to this risk. Studies in the UK quote that black men are at 2-3 times the risk of prostate cancer in comparison to their Caucasian counterparts, with a 30% higher mortality rate. Caution should be taken prior to the interpretation of these results due to a paucity of research in this area, limited accurate ethnicity data, and lack of age-specific standardisation for comparison. Cultural attitudes towards prostate cancer and health care in general may have a significant impact on these figures, combined with other clinico-pathological associations. This update summarises new contributory research on this subject, highlighting the need to increase awareness and understanding of prostate cancer amongst high-risk communities and to support further robust research in this area by nominating a lead in cancer and ethnicity studies within the National Health Service.
有大量证据可追溯到跨大西洋非洲奴隶贸易,表明与其他种族群体相比,黑人男性患前列腺癌的风险更高。移民到西方国家可能对该种族群体前列腺癌的发病率影响不大;然而,目前的证据表明,有几个复杂因素可能导致这种风险。英国的研究表明,与白人男性相比,黑人男性患前列腺癌的风险是其2至3倍,死亡率高出30%。由于该领域研究匮乏、准确的种族数据有限以及缺乏特定年龄的标准化比较,在解释这些结果之前应谨慎。对前列腺癌和一般医疗保健的文化态度可能会对这些数据产生重大影响,再加上其他临床病理关联。本更新总结了关于该主题的新的有贡献的研究,强调需要提高高危社区对前列腺癌的认识和理解,并通过在国民保健制度内指定癌症与种族研究负责人来支持该领域进一步有力的研究。