Suppr超能文献

肝脏硬度和天冬氨酸转氨酶水平可预测丙型肝炎病毒/艾滋病病毒合并感染患者肝纤维化进展的风险。

Liver stiffness and aspartate aminotransferase levels predict the risk for liver fibrosis progression in hepatitis C virus/HIV-coinfected patients.

作者信息

Gonzalez F A, Van den Eynde E, Perez-Hoyos S, Navarro J, Curran A, Burgos J, Falcó V, Ocaña I, Ribera E, Crespo M

机构信息

Internal Medicine Department, Garcia de Orta Hospital, Lisbon, Portugal.

出版信息

HIV Med. 2015 Apr;16(4):211-8. doi: 10.1111/hiv.12197. Epub 2014 Sep 18.

Abstract

OBJECTIVES

The aim of the study was to investigate liver fibrosis outcome and the risk factors associated with liver fibrosis progression in hepatitis C virus (HCV)/HIV-coinfected patients.

METHODS

We prospectively obtained liver stiffness measurements by transient elastography in a cohort of 154 HCV/HIV-coinfected patients, mostly Caucasian men on suppressive antiretroviral treatment, with the aim of determining the risk for liver stiffness measurement (LSM) increase and to identify the predictive factors for liver fibrosis progression. To evaluate LSM trends over time, a linear mixed regression model with LSM level as the outcome and duration of follow-up in years as the main covariate was fitted.

RESULTS

After a median follow-up time of 40 months, the median increase in LSM was 1.05 kPa/year [95% confidence interval (CI) 0.72-1.38 kPa/year]. Fibrosis stage progression was seen in 47% of patients, and 17% progressed to cirrhosis. Aspartate aminotransferase (AST) levels and liver fibrosis stage at baseline were identified as independent predictors of LSM change. Patients with F3 (LSM 9.6-14.5 kPa) or AST levels ≥ 64 IU/L at baseline were at higher risk for accelerated LSM increase (ranging from 1.45 to 2.61 kPa/year), whereas LSM change was very slow among patients with both F0-F1 (LSM  ≤ 7.5 kPa) and AST levels ≤ 64 IU/L at baseline (0.34 to 0.58 kPa/year). An intermediate risk for LSM increase (from 0.78 to 1.03 kPa/year) was seen in patients with F2 (LSM 7.6-9.5 kPa) and AST baseline levels ≤  64 IU/L.

CONCLUSIONS

AST levels and liver stiffness at baseline allow stratification of the risk for fibrosis progression and might be clinically useful to guide HCV treatment decisions in HIV-infected patients.

摘要

目的

本研究旨在调查丙型肝炎病毒(HCV)/人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染患者的肝纤维化转归情况以及与肝纤维化进展相关的危险因素。

方法

我们前瞻性地对154例HCV/HIV合并感染患者进行了瞬时弹性成像肝脏硬度测量,这些患者大多为接受抑制性抗逆转录病毒治疗的白人男性,目的是确定肝脏硬度测量值(LSM)升高的风险,并识别肝纤维化进展的预测因素。为了评估LSM随时间的变化趋势,拟合了以LSM水平为结果、随访年限为主要协变量的线性混合回归模型。

结果

中位随访时间40个月后,LSM的中位年增加值为1.05kPa/年[95%置信区间(CI)0.72 - 1.38kPa/年]。47%的患者出现纤维化阶段进展,17%进展为肝硬化。基线时的天冬氨酸转氨酶(AST)水平和肝纤维化阶段被确定为LSM变化的独立预测因素。基线时F3(LSM 9.6 - 14.5kPa)或AST水平≥64IU/L的患者LSM加速升高的风险更高(范围为1.45至2.61kPa/年),而基线时F0 - F1(LSM≤7.5kPa)且AST水平≤64IU/L的患者LSM变化非常缓慢(0.34至0.58kPa/年)。基线时F2(LSM 7.6 - 9.5kPa)且AST基线水平≤64IU/L的患者LSM升高风险中等(0.78至1.03kPa/年)。

结论

基线时的AST水平和肝脏硬度可对纤维化进展风险进行分层,可能有助于临床指导HIV感染患者的HCV治疗决策。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验