University of Texas Marine Science Institute, 750 Channel View Drive, Port Aransas, TX 78373, USA.
Farallon Institute for Advanced Ecosystem Research, 101 H Street, Suite Q, Petaluma, CA 94952, USA.
Science. 2014 Sep 19;345(6203):1498-502. doi: 10.1126/science.1253209.
Reported trends in the mean and variability of coastal upwelling in eastern boundary currents have raised concerns about the future of these highly productive and biodiverse marine ecosystems. However, the instrumental records on which these estimates are based are insufficiently long to determine whether such trends exceed preindustrial limits. In the California Current, a 576-year reconstruction of climate variables associated with winter upwelling indicates that variability increased over the latter 20th century to levels equaled only twice during the past 600 years. This modern trend in variance may be unique, because it appears to be driven by an unprecedented succession of extreme, downwelling-favorable, winter climate conditions that profoundly reduce productivity for marine predators of commercial and conservation interest.
沿海上升流的均值和变率的变化趋势引起了人们对这些高生产力和生物多样性的海洋生态系统未来的担忧。然而,这些估计所依据的仪器记录还不够长,无法确定这些趋势是否超过了工业化前的极限。在加利福尼亚海流中,与冬季上升流相关的气候变量的 576 年重建表明,变率在上个世纪增加到了过去 600 年中只有两次的水平。这种方差的现代趋势可能是独特的,因为它似乎是由前所未有的一系列极端、有利于下倾的冬季气候条件驱动的,这些条件极大地降低了商业和保护利益的海洋捕食者的生产力。