Eom Chun-Sick, Lee Sang-Soo
Chun-Sick Eom, Department of Family Medicine, Institute for Skeletal Aging, Hallym University-Sacred Heart Hospital, Kangwondo 200-704, South Korea.
World J Methodol. 2011 Sep 26;1(1):15-21. doi: 10.5662/wjm.v1.i1.15.
A recently published systematic review and meta-analysis, incorporating all relevant studies on the association of acid suppressive medications and pneumonia identified up to August 2009, revealed that for every 200 patients, treated with acid suppressive medication, one will develop pneumonia. They showed the overall risk of pneumonia was higher among people using proton pump inhibitors (PPIs) [adjusted odds ratio (OR) = 1.27, 95% CI: 1.11-1.46, I(2) = 90.5%] and Histamine-2 receptor antagonists (H2RAs) (adjusted OR = 1.22, 95% CI: 1.09-1.36, I(2) = 0.0%). In the randomized controlled trials, use of H2RAs was associated with an elevated risk of hospital-acquired pneumonia (relative risk 1.22, 95% CI: 1.01-1.48, I(2) = 30.6%). Another meta-analysis of 11 studies published between 1997 and 2011 found that PPIs, which reduce stomach acid production, were associated with increased risk of fracture. The pooled OR for fracture was 1.29 (95% CI: 1.18-1.41) with use of PPIs and 1.10 (95% CI: 0.99-1.23) with use of H2RAs, when compared with non-use of the respective medications. Long-term use of PPIs increased the risk of any fracture (adjusted OR = 1.30, 95% CI: 1.15-1.48) and of hip fracture risk (adjusted OR = 1.34, 95% CI: 1.09-1.66), whereas long-term H2RA use was not significantly associated with fracture risk. Clinicians should carefully consider when deciding to prescribe acid-suppressive drugs, especially for patients who are already at risk for pneumonia and fracture. Since it is unnecessary to achieve an achlorhydric state in order to resolve symptoms, we recommend using the only minimum effective dose of drug required to achieve the desired therapeutic goals.
最近发表的一项系统评价和荟萃分析纳入了截至2009年8月所有关于抑酸药物与肺炎关联的相关研究,结果显示,每200名接受抑酸药物治疗的患者中,就有1人会发生肺炎。他们发现,使用质子泵抑制剂(PPI)的人群发生肺炎的总体风险更高[校正比值比(OR)=1.27,95%置信区间(CI):1.11 - 1.46,I² = 90.5%],使用组胺-2受体拮抗剂(H2RA)的人群也是如此(校正OR = 1.22,95% CI:1.09 - 1.36,I² = 0.0%)。在随机对照试验中,使用H2RA与医院获得性肺炎风险升高相关(相对风险1.22,95% CI:1.01 - 1.48,I² = 30.6%)。另一项对1997年至2011年间发表的11项研究的荟萃分析发现,减少胃酸分泌的PPI与骨折风险增加相关。与未使用相应药物相比,使用PPI时骨折的合并OR为1.29(95% CI:1.18 - 1.41),使用H2RA时为1.10(95% CI:0.99 - 1.23)。长期使用PPI会增加任何骨折的风险(校正OR = 1.30,95% CI:1.15 - 1.48)以及髋部骨折的风险(校正OR = 1.34,95% CI:1.09 - 1.66),而长期使用H2RA与骨折风险无显著关联。临床医生在决定开具抑酸药物时应谨慎考虑,尤其是对于已经有肺炎和骨折风险的患者。由于为缓解症状无需达到无胃酸状态,我们建议使用达到期望治疗目标所需的最低有效剂量药物。