• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

主动脉瓣狭窄中的心肌纤维化和心脏失代偿。

Myocardial Fibrosis and Cardiac Decompensation in Aortic Stenosis.

机构信息

BHF/Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom; Department of Cardiovascular Science, National Heart Center, Singapore.

BHF/Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.

出版信息

JACC Cardiovasc Imaging. 2017 Nov;10(11):1320-1333. doi: 10.1016/j.jcmg.2016.10.007. Epub 2016 Dec 21.

DOI:10.1016/j.jcmg.2016.10.007
PMID:28017384
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5683736/
Abstract

OBJECTIVES

Cardiac magnetic resonance (CMR) was used to investigate the extracellular compartment and myocardial fibrosis in patients with aortic stenosis, as well as their association with other measures of left ventricular decompensation and mortality.

BACKGROUND

Progressive myocardial fibrosis drives the transition from hypertrophy to heart failure in aortic stenosis. Diffuse fibrosis is associated with extracellular volume expansion that is detectable by T1 mapping, whereas late gadolinium enhancement (LGE) detects replacement fibrosis.

METHODS

In a prospective observational cohort study, 203 subjects (166 with aortic stenosis [69 years; 69% male]; 37 healthy volunteers [68 years; 65% male]) underwent comprehensive phenotypic characterization with clinical imaging and biomarker evaluation. On CMR, we quantified the total extracellular volume of the myocardium indexed to body surface area (iECV). The iECV upper limit of normal from the control group (22.5 ml/m) was used to define extracellular compartment expansion. Areas of replacement mid-wall LGE were also identified. All-cause mortality was determined during 2.9 ± 0.8 years of follow up.

RESULTS

iECV demonstrated a good correlation with diffuse histological fibrosis on myocardial biopsies (r = 0.87; p < 0.001; n = 11) and was increased in patients with aortic stenosis (23.6 ± 7.2 ml/m vs. 16.1 ± 3.2 ml/m in control subjects; p < 0.001). iECV was used together with LGE to categorize patients with normal myocardium (iECV <22.5 ml/m; 51% of patients), extracellular expansion (iECV ≥22.5 ml/m; 22%), and replacement fibrosis (presence of mid-wall LGE, 27%). There was evidence of increasing hypertrophy, myocardial injury, diastolic dysfunction, and longitudinal systolic dysfunction consistent with progressive left ventricular decompensation (all p < 0.05) across these groups. Moreover, this categorization was of prognostic value with stepwise increases in unadjusted all-cause mortality (8 deaths/1,000 patient-years vs. 36 deaths/1,000 patient-years vs. 71 deaths/1,000 patient-years, respectively; p = 0.009).

CONCLUSIONS

CMR detects ventricular decompensation in aortic stenosis through the identification of myocardial extracellular expansion and replacement fibrosis. This holds major promise in tracking myocardial health in valve disease and for optimizing the timing of valve replacement. (The Role of Myocardial Fibrosis in Patients With Aortic Stenosis; NCT01755936).

摘要

目的

心脏磁共振(CMR)用于研究主动脉瓣狭窄患者的细胞外间隙和心肌纤维化,以及它们与左心室失代偿和死亡率的其他衡量标准的关系。

背景

进行性心肌纤维化推动了主动脉瓣狭窄从心肌肥厚向心力衰竭的转变。弥漫性纤维化与细胞外容积扩张有关,可通过 T1 映射检测到,而晚期钆增强(LGE)则可检测到替代纤维化。

方法

在一项前瞻性观察队列研究中,203 名受试者(166 名主动脉瓣狭窄患者[69 岁;69%为男性];37 名健康志愿者[68 岁;65%为男性])接受了临床影像学和生物标志物评估的全面表型特征描述。在 CMR 上,我们量化了心肌细胞外体积与体表面积的比值(iECV)。对照组的 iECV 上限(22.5ml/m)用于定义细胞外间隙扩张。还确定了中层壁 LGE 的替代区域。在 2.9±0.8 年的随访期间,确定了全因死亡率。

结果

iECV 与心肌活检的弥漫性组织纤维化具有良好的相关性(r=0.87;p<0.001;n=11),且在主动脉瓣狭窄患者中增加(23.6±7.2ml/m与对照组 16.1±3.2ml/m相比;p<0.001)。iECV 与 LGE 一起用于对具有正常心肌的患者进行分类(iECV<22.5ml/m;51%的患者)、细胞外扩张(iECV≥22.5ml/m;22%)和替代纤维化(中层壁 LGE 存在,27%)。证据表明,随着左心室失代偿的进行,存在逐渐增加的心肌肥厚、心肌损伤、舒张功能障碍和纵向收缩功能障碍(所有 p<0.05)。此外,这种分类具有预后价值,未经调整的全因死亡率逐渐增加(分别为每 1000 患者年 8 例死亡/1000 患者年、36 例死亡/1000 患者年和 71 例死亡/1000 患者年;p=0.009)。

结论

CMR 通过识别心肌细胞外扩张和替代纤维化来检测主动脉瓣狭窄中的心室失代偿。这在瓣膜疾病中跟踪心肌健康和优化瓣膜置换时机方面具有重要意义。(主动脉瓣狭窄患者的心肌纤维化作用;NCT01755936)。

相似文献

1
Myocardial Fibrosis and Cardiac Decompensation in Aortic Stenosis.主动脉瓣狭窄中的心肌纤维化和心脏失代偿。
JACC Cardiovasc Imaging. 2017 Nov;10(11):1320-1333. doi: 10.1016/j.jcmg.2016.10.007. Epub 2016 Dec 21.
2
Progression of Hypertrophy and Myocardial Fibrosis in Aortic Stenosis: A Multicenter Cardiac Magnetic Resonance Study.升主动脉狭窄患者心肌肥厚和心肌纤维化的进展:一项多中心心脏磁共振研究。
Circ Cardiovasc Imaging. 2018 Jun;11(6):e007451. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.117.007451.
3
Relationship Between Focal and Diffuse Fibrosis Assessed by CMR and Clinical Outcomes in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.磁共振评估局灶性和弥漫性纤维化与射血分数保留心力衰竭临床结局的关系。
JACC Cardiovasc Imaging. 2019 Nov;12(11 Pt 2):2291-2301. doi: 10.1016/j.jcmg.2018.11.031. Epub 2019 Feb 13.
4
Diffuse Interstitial Fibrosis of the Myocardium Predicts Outcome in Moderate and Asymptomatic Severe Aortic Stenosis.心肌弥漫性间质纤维化可预测中度和无症状重度主动脉瓣狭窄的预后。
JACC Cardiovasc Imaging. 2025 Feb;18(2):180-191. doi: 10.1016/j.jcmg.2024.08.003. Epub 2024 Sep 25.
5
Symptom Onset in Aortic Stenosis: Relation to Sex Differences in Left Ventricular Remodeling.主动脉瓣狭窄症状发作:与左心室重构的性别差异有关。
JACC Cardiovasc Imaging. 2019 Jan;12(1):96-105. doi: 10.1016/j.jcmg.2017.09.019. Epub 2017 Dec 13.
6
Assessment of Myocardial Fibrosis Using Multimodality Imaging in Severe Aortic Stenosis: Comparison With Histologic Fibrosis.采用多模态影像学评估严重主动脉瓣狭窄患者心肌纤维化:与组织学纤维化的比较。
JACC Cardiovasc Imaging. 2019 Jan;12(1):109-119. doi: 10.1016/j.jcmg.2018.05.028. Epub 2018 Nov 15.
7
Prevalence and prognostic significance of left ventricular myocardial late gadolinium enhancement in severe aortic stenosis.重度主动脉瓣狭窄患者左心室心肌延迟钆增强的患病率及预后意义
Indian Heart J. 2017 Nov-Dec;69(6):742-750. doi: 10.1016/j.ihj.2017.05.027. Epub 2017 Jun 1.
8
Imaging of Myocardial Fibrosis and Its Functional Correlates in Aortic Stenosis: A Review and Clinical Potential.主动脉瓣狭窄中心肌纤维化的影像学及其功能关联:综述与临床潜力
Cardiology. 2018;141(3):141-149. doi: 10.1159/000493164. Epub 2018 Dec 5.
9
Postoperative myocardial fibrosis assessment in aortic valvular heart diseases-a cardiovascular magnetic resonance study.主动脉瓣心脏疾病术后心肌纤维化评估——一项心血管磁共振研究。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2023 Jun 21;24(7):851-862. doi: 10.1093/ehjci/jead041.
10
Prognostic value of myocardial fibrosis in severe aortic stenosis: study protocol for a prospective observational multi-center study (FIB-AS).心肌纤维化对严重主动脉瓣狭窄的预后价值:前瞻性观察性多中心研究(FIB-AS)方案。
BMC Cardiovasc Disord. 2020 Jun 8;20(1):275. doi: 10.1186/s12872-020-01552-8.

引用本文的文献

1
Myocardial fibrosis in severe asymptomatic versus symptomatic aortic stenosis: A cardiac magnetic resonance cross-sectional study.重度无症状与有症状主动脉瓣狭窄患者的心肌纤维化:一项心脏磁共振横断面研究。
Int J Cardiovasc Imaging. 2025 Sep 18. doi: 10.1007/s10554-025-03519-2.
2
Effects of sacubitril/valsartan on hypertensive heart disease: the REVERSE-LVH randomized phase 2 trial.沙库巴曲缬沙坦对高血压性心脏病的影响:REVERSE-LVH随机2期试验
Nat Commun. 2025 Jul 30;16(1):6981. doi: 10.1038/s41467-025-62203-0.
3
Integrated multiomics of pressure overload in the human heart prioritizes targets relevant to heart failure.

本文引用的文献

1
Assessment of myocardial fibrosis with T1 mapping MRI.采用T1映射磁共振成像评估心肌纤维化。
Clin Radiol. 2016 Aug;71(8):768-78. doi: 10.1016/j.crad.2016.02.013. Epub 2016 Mar 19.
2
Adenosine Stress and Rest T1 Mapping Can Differentiate Between Ischemic, Infarcted, Remote, and Normal Myocardium Without the Need for Gadolinium Contrast Agents.腺苷负荷与静息状态下的T1映射无需钆对比剂即可区分缺血、梗死、远隔和正常心肌。
JACC Cardiovasc Imaging. 2016 Jan;9(1):27-36. doi: 10.1016/j.jcmg.2015.08.018. Epub 2015 Dec 9.
3
Risk Stratification in Patients With Aortic Stenosis Using Novel Imaging Approaches.
人类心脏压力超负荷的综合多组学研究确定了与心力衰竭相关的优先靶点。
Nat Commun. 2025 Jul 26;16(1):6889. doi: 10.1038/s41467-025-62201-2.
4
CT derived ECV in severe aortic stenosis: prognosticator and screening test for co-existent transthyretin cardiac amyloidosis.计算机断层扫描衍生的细胞外容积在严重主动脉瓣狭窄中的应用:共存转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的预后指标及筛查试验
Am Heart J Plus. 2025 Jul 4;56:100575. doi: 10.1016/j.ahjo.2025.100575. eCollection 2025 Aug.
5
Increased Left Ventricular Myocardial Extracellular Volume Assessed by Cardiac Computed Tomography as a Consequence of Aortic Stenosis and Coexisting Cardiovascular Risk Factors.心脏计算机断层扫描评估发现,主动脉瓣狭窄及并存心血管危险因素导致左心室心肌细胞外容积增加。
J Clin Med. 2025 Jun 22;14(13):4435. doi: 10.3390/jcm14134435.
6
Sodium-Glucose Cotransporter 2 Inhibitors in Aortic Stenosis: Toward a Comprehensive Cardiometabolic Approach.钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂在主动脉瓣狭窄中的应用:迈向全面的心脏代谢治疗方法
Int J Mol Sci. 2025 May 8;26(10):4494. doi: 10.3390/ijms26104494.
7
Impact of Left Ventricular Diastolic Pressure Changes on Clinical Outcomes After Transcatheter Aortic Valve Replacement.经导管主动脉瓣置换术后左心室舒张压变化对临床结局的影响
J Am Heart Assoc. 2025 Jun 3;14(11):e039372. doi: 10.1161/JAHA.124.039372. Epub 2025 May 26.
8
Utility of Serum Biomarkers of Myocardial Fibrosis in High-Gradient Severe Aortic Stenosis: An Explorative Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging-Based Study.心肌纤维化血清生物标志物在高梯度严重主动脉瓣狭窄中的应用:一项基于心血管磁共振成像的探索性研究。
Diagnostics (Basel). 2025 Apr 30;15(9):1143. doi: 10.3390/diagnostics15091143.
9
Human Epididymis Protein 4 in Transcatheter Aortic Valve Implantation: Diagnostic and Prognostic Value.人附睾蛋白4在经导管主动脉瓣植入术中的诊断和预后价值
JACC Adv. 2025 Apr 23;4(5):101722. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.101722.
10
Longevity mechanisms in cardiac aging: exploring calcium dysregulation and senescence.心脏衰老中的长寿机制:探索钙调节异常与细胞衰老
Biogerontology. 2025 Apr 21;26(3):94. doi: 10.1007/s10522-025-10229-8.
使用新型成像方法对主动脉瓣狭窄患者进行风险分层
Circ Cardiovasc Imaging. 2015 Aug;8(8):e003421. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.115.003421.
4
Adenosine stress native T1 mapping in severe aortic stenosis: evidence for a role of the intravascular compartment on myocardial T1 values.腺苷负荷下重度主动脉瓣狭窄患者的心肌固有T1 mapping成像:血管内成分对心肌T1值影响的证据
J Cardiovasc Magn Reson. 2014 Nov 20;16(1):92. doi: 10.1186/s12968-014-0092-y.
5
Assessment of diffuse myocardial fibrosis by using MR imaging in asymptomatic patients with aortic stenosis.应用心脏 MRI 技术评估主动脉瓣狭窄无症状患者的弥漫性心肌纤维化。
Radiology. 2015 Feb;274(2):359-69. doi: 10.1148/radiol.14141120. Epub 2014 Sep 24.
6
Prognostic significance of LGE by CMR in aortic stenosis patients undergoing valve replacement.CMR 检测主动脉瓣狭窄患者的 LGE 对预后的意义。
J Am Coll Cardiol. 2014 Jul 15;64(2):144-54. doi: 10.1016/j.jacc.2014.02.612.
7
High-sensitivity troponin I concentrations are a marker of an advanced hypertrophic response and adverse outcomes in patients with aortic stenosis.高敏肌钙蛋白I浓度是主动脉瓣狭窄患者肥厚反应进展和不良预后的一个标志物。
Eur Heart J. 2014 Sep 7;35(34):2312-21. doi: 10.1093/eurheartj/ehu189. Epub 2014 May 14.
8
Optimization and comparison of myocardial T1 techniques at 3T in patients with aortic stenosis.3T下主动脉瓣狭窄患者心肌T1技术的优化与比较
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 May;15(5):556-65. doi: 10.1093/ehjci/jet245. Epub 2013 Nov 25.
9
Myocardial T1 mapping and extracellular volume quantification: a Society for Cardiovascular Magnetic Resonance (SCMR) and CMR Working Group of the European Society of Cardiology consensus statement.心肌 T1 映射和细胞外容积定量:心血管磁共振学会 (SCMR) 和欧洲心脏病学会 CMR 工作组的共识声明。
J Cardiovasc Magn Reson. 2013 Oct 14;15(1):92. doi: 10.1186/1532-429X-15-92.
10
Human non-contrast T1 values and correlation with histology in diffuse fibrosis.弥散性纤维化中人类非对比 T1 值与组织学的相关性。
Heart. 2013 Jul;99(13):932-7. doi: 10.1136/heartjnl-2012-303052. Epub 2013 Jan 24.