Rylance Jamie, Fullerton Duncan G, Scriven James, Aljurayyan Abdullah N, Mzinza David, Barrett Steve, Wright Adam K A, Wootton Daniel G, Glennie Sarah J, Baple Katy, Knott Amy, Mortimer Kevin, Russell David G, Heyderman Robert S, Gordon Stephen B
1 Liverpool School of Tropical Medicine, Pembroke Place, Liverpool, United Kingdom.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2015 May;52(5):584-93. doi: 10.1165/rcmb.2014-0188OC.
Three billion people are exposed to household air pollution from biomass fuel use. Exposure is associated with higher incidence of pneumonia, and possibly tuberculosis. Understanding mechanisms underlying these defects would improve preventive strategies. We used human alveolar macrophages obtained from healthy Malawian adults exposed naturally to household air pollution and compared them with human monocyte-derived macrophages exposed in vitro to respirable-sized particulates. Cellular inflammatory response was assessed by IL-6 and IL-8 production in response to particulate challenge; phagosomal function was tested by uptake and oxidation of fluorescence-labeled beads; ingestion and killing of Streptococcus pneumoniae and Mycobacterium tuberculosis were measured by microscopy and quantitative culture. Particulate ingestion was quantified by digital image analysis. We were able to reproduce the carbon loading of naturally exposed alveolar macrophages by in vitro exposure of monocyte-derived macrophages. Fine carbon black induced IL-8 release from monocyte-derived and alveolar macrophages (P < 0.05) with similar magnitude responses (log10 increases of 0.93 [SEM = 0.2] versus 0.74 [SEM = 0.19], respectively). Phagocytosis of pneumococci and mycobacteria was impaired with higher particulate loading. High particulate loading corresponded with a lower oxidative burst capacity (P = 0.0015). There was no overall effect on killing of M. tuberculosis. Alveolar macrophage function is altered by particulate loading. Our macrophage model is comparable morphologically to the in vivo uptake of particulates. Wood smoke-exposed cells demonstrate reduced phagocytosis, but unaffected mycobacterial killing, suggesting defects related to chronic wood smoke inhalation limited to specific innate immune functions.
30亿人因使用生物质燃料而暴露于家庭空气污染之中。这种暴露与肺炎发病率升高相关,还可能与结核病有关。了解这些缺陷背后的机制将有助于改进预防策略。我们使用了从自然暴露于家庭空气污染的马拉维健康成年人身上获取的人肺泡巨噬细胞,并将其与体外暴露于可吸入颗粒物的人单核细胞衍生巨噬细胞进行比较。通过对颗粒物刺激产生的白细胞介素-6和白细胞介素-8来评估细胞炎症反应;通过荧光标记珠的摄取和氧化来测试吞噬体功能;通过显微镜检查和定量培养来测量肺炎链球菌和结核分枝杆菌的摄取和杀伤情况。通过数字图像分析对颗粒物摄取进行定量。我们能够通过体外暴露单核细胞衍生巨噬细胞来重现自然暴露的肺泡巨噬细胞的碳负荷。细炭黑可诱导单核细胞衍生巨噬细胞和肺泡巨噬细胞释放白细胞介素-8(P < 0.05),反应幅度相似(对数增加分别为0.93 [标准误 = 0.2] 和0.74 [标准误 = 0.19])。随着颗粒物负荷增加,肺炎球菌和分枝杆菌的吞噬作用受损。高颗粒物负荷与较低的氧化爆发能力相关(P = 0.0015)。对结核分枝杆菌的杀伤没有总体影响。肺泡巨噬细胞功能因颗粒物负荷而改变。我们的巨噬细胞模型在形态上与体内颗粒物摄取情况相当。暴露于木烟的细胞显示吞噬作用降低,但对分枝杆菌的杀伤未受影响,这表明与长期吸入木烟相关的缺陷仅限于特定的固有免疫功能。