Suppr超能文献

减少家庭空气污染对危地马拉儿童肺炎的影响(RESPIRE):一项随机对照试验。

Effect of reduction in household air pollution on childhood pneumonia in Guatemala (RESPIRE): a randomised controlled trial.

机构信息

Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720-7360, USA.

出版信息

Lancet. 2011 Nov 12;378(9804):1717-26. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60921-5.

Abstract

BACKGROUND

Pneumonia causes more child deaths than does any other disease. Observational studies have indicated that smoke from household solid fuel is a significant risk factor that affects about half the world's children. We investigated whether an intervention to lower indoor wood smoke emissions would reduce pneumonia in children.

METHODS

We undertook a parallel randomised controlled trial in highland Guatemala, in a population using open indoor wood fires for cooking. We randomly assigned 534 households with a pregnant woman or young infant to receive a woodstove with chimney (n=269) or to remain as controls using open woodfires (n=265), by concealed permuted blocks of ten homes. Fieldworkers visited homes every week until children were aged 18 months to record the child's health status. Sick children with cough and fast breathing, or signs of severe illness were referred to study physicians, masked to intervention status, for clinical examination. The primary outcome was physician-diagnosed pneumonia, without use of a chest radiograph. Analysis was by intention to treat (ITT). Infant 48-h carbon monoxide measurements were used for exposure-response analysis after adjustment for covariates. This trial is registered, number ISRCTN29007941.

FINDINGS

During 29,125 child-weeks of surveillance of 265 intervention and 253 control children, there were 124 physician-diagnosed pneumonia cases in intervention households and 139 in control households (rate ratio [RR] 0·84, 95% CI 0·63-1·13; p=0·257). After multiple imputation, there were 149 cases in intervention households and 180 in controls (0·78, 0·59-1·06, p=0·095; reduction 22%, 95% CI -6% to 41%). ITT analysis was undertaken for secondary outcomes: all and severe fieldworker-assessed pneumonia; severe (hypoxaemic) physician-diagnosed pneumonia; and radiologically confirmed, RSV-negative, and RSV-positive pneumonia, both total and severe. We recorded significant reductions in the intervention group for three severe outcomes-fieldworker-assessed, physician-diagnosed, and RSV-negative pneumonia--but not for others. We identified no adverse effects from the intervention. The chimney stove reduced exposure by 50% on average (from 2·2 to 1·1 ppm carbon monoxide), but exposure distributions for the two groups overlapped substantially. In exposure-response analysis, a 50% exposure reduction was significantly associated with physician-diagnosed pneumonia (RR 0·82, 0·70-0·98), the greater precision resulting from less exposure misclassification compared with use of stove type alone in ITT analysis.

INTERPRETATION

In a population heavily exposed to wood smoke from cooking, a reduction in exposure achieved with chimney stoves did not significantly reduce physician-diagnosed pneumonia for children younger than 18 months. The significant reduction of a third in severe pneumonia, however, if confirmed, could have important implications for reduction of child mortality. The significant exposure-response associations contribute to causal inference and suggest that stove or fuel interventions producing lower average exposures than these chimney stoves might be needed to substantially reduce pneumonia in populations heavily exposed to biomass fuel air pollution.

FUNDING

US National Institute of Environmental Health Sciences and WHO.

摘要

背景

肺炎导致的儿童死亡人数超过任何其他疾病。观察性研究表明,家用固体燃料产生的烟雾是一个重大的风险因素,影响了全球约一半的儿童。我们研究了降低室内木柴烟雾排放的干预措施是否会减少儿童患肺炎的情况。

方法

我们在危地马拉高地进行了一项平行的随机对照试验,该地区的居民使用开放式室内木柴炉做饭。我们将 534 户有孕妇或婴儿的家庭随机分为两组:一组使用带烟囱的柴火炉(n=269),另一组继续使用开放式木柴炉(n=265)作为对照,每组 10 户家庭使用隐藏的随机分组。在孩子 18 个月大之前,研究人员每周都会到家庭中进行家访,记录孩子的健康状况。出现咳嗽和呼吸急促或严重疾病迹象的患病儿童会被转介给研究医生,由医生进行临床检查,医生对干预情况不知情。主要结局是医生诊断的肺炎,不使用胸部 X 光片。分析采用意向治疗(ITT)。对婴儿 48 小时的一氧化碳测量值进行了调整后进行了暴露-反应分析。这项试验在 ClinicalTrials.gov 注册,编号为 ISRCTN29007941。

结果

在对 265 户干预家庭和 253 户对照家庭的 265 名婴儿的 29125 个儿童观察周中,干预组有 124 例经医生诊断的肺炎病例,对照组有 139 例(比值比[RR]0.84,95%置信区间[CI]0.63-1.13;p=0.257)。在进行多重插补后,干预组有 149 例,对照组有 180 例(0.78,0.59-1.06,p=0.095;减少 22%,95%CI-6%至 41%)。对次要结局进行了意向治疗分析:所有和严重的家访评估肺炎;严重(低氧血症)医生诊断的肺炎;以及经放射学证实的、RSV 阴性和 RSV 阳性肺炎,包括总数和严重程度。我们记录到干预组有三个严重结局(家访评估、医生诊断和 RSV 阴性肺炎)显著减少,但其他结果没有减少。我们没有发现干预措施有任何不良影响。烟囱炉平均减少了 50%的暴露(从 2.2 到 1.1ppm 一氧化碳),但两组的暴露分布有很大的重叠。在暴露-反应分析中,暴露减少 50%与医生诊断的肺炎显著相关(RR 0.82,0.70-0.98),与 ITT 分析中仅使用炉灶类型相比,由于暴露分类错误的减少,这种关联的精确度更高。

解释

在一个严重暴露于烹饪用木柴烟雾的人群中,使用烟囱炉减少暴露并不能显著降低 18 个月以下儿童的医生诊断肺炎。然而,严重肺炎减少三分之一,如果得到证实,可能对降低儿童死亡率有重要意义。显著的暴露-反应关联有助于因果推断,并表明,对于严重暴露于生物质燃料空气污染的人群,可能需要使用产生的平均暴露水平低于这些烟囱炉的炉灶或燃料干预措施,才能显著减少肺炎。

资金

美国国家环境卫生科学研究所和世界卫生组织。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验