Espinosa C, Pérez-Llamas F, Guardiola F A, Esteban M A, Arnao M B, Zamora S, López-Jiménez J A
Department of Physiology, Faculty of Biology, Regional Campus of International Excellence "Campus Mare Nostrum", University of Murcia, Campus de Espinardo, 30100, Murcia, Spain,
J Physiol Biochem. 2014 Dec;70(4):891-900. doi: 10.1007/s13105-014-0357-9. Epub 2014 Sep 26.
The flavonoid content of tea (Camellia sinensis) has beneficial properties in the prevention of diseases. However, the mechanisms by which white tea can protect against oxidative stress remain unclear. To shed light on this issue, rats were given distilled water (controls), 0.15 mg/day (dose 1) or 0.45 mg/day (dose 2) of solid tea extract/kg body weight for 12 months. All the animals received an injection of adriamycin (ADR; 10 mg/kg body weight), except half of the control group, which were given an injection of saline solution. The expression of the nuclear factor, E2-related factor 2 (Nrf2), NAD(P)H:quinone oxidoreductase 1 (Nqo1), glutathione S-transferase (Gst), haem oxygenase-1 (Ho1), catalase (Cat), superoxide dismutase (Sod) and glutathione reductase (Gr) in liver was analysed by real-time PCR, and the activity of catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD) and glutathione reductase (GR) was measured spectrophotometrically. ADR significantly increased the expression of Nrf2, Gst, Nqo1, Ho1, Cat, Sod and Gr with respect to the control levels and also increased the activity of CAT, SOD and GR. The intake of white tea increased in a higher degree the expression of Nrf2, Gst, Nqo1 and Ho1 in the tea + ADR group compared with the control group and C + ADR group. In addition, tea + ADR groups decreased the expression and activity of CAT, SOD and GR in a dose-dependent manner.
茶(茶树)中的类黄酮成分对疾病预防具有有益特性。然而,白茶预防氧化应激的机制仍不清楚。为阐明这一问题,给大鼠分别灌胃蒸馏水(对照组)、0.15毫克/天(剂量1)或0.45毫克/天(剂量2)的固体茶提取物/千克体重,持续12个月。除一半对照组注射生理盐水外,所有动物均注射阿霉素(ADR;10毫克/千克体重)。通过实时PCR分析肝脏中核因子E2相关因子2(Nrf2)、NAD(P)H:醌氧化还原酶1(Nqo1)、谷胱甘肽S-转移酶(Gst)、血红素加氧酶-1(Ho1)、过氧化氢酶(Cat)、超氧化物歧化酶(Sod)和谷胱甘肽还原酶(Gr)的表达,并通过分光光度法测定过氧化氢酶(CAT)、超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽还原酶(GR)的活性。与对照水平相比,ADR显著增加了Nrf2、Gst、Nqo1、Ho1、Cat、Sod和Gr的表达,同时也增加了CAT、SOD和GR的活性。与对照组和C+ADR组相比,白茶摄入量更高程度地增加了茶+ADR组中Nrf2、Gst、Nqo1和Ho1的表达。此外,茶+ADR组以剂量依赖的方式降低了CAT、SOD和GR的表达及活性。