García-Llana Helena, Remor Eduardo, Del Peso Gloria, Selgas Rafael
Nefrologia. 2014;34(5):637-57. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.11959.
Health-related quality of life (HRQOL) has been widely studied in the field of dialysis patients. However, there are few studies that include relationships of psychosocial variables and adherence to treatment with HRQOL. The aim of this review is to systematically synthesise available information on the role that psychological variables (depression, anxiety and stress) and adherence to treatment have on HRQOL of dialysis patients through a systematic narrative review. We selected studies that included and related, in their results psychological variables (at least one of the following: depression, anxiety or perceived stress), adherence to treatment and HRQOL in adults on dialysis due to advanced chronic kidney disease (ACKD). The studies included had to incorporate standardised instruments into their assessment protocol. We searched the MEDLINE and PsycINFO databases from January 2002 to August 2012. Thirty-eight studies were included in this review and we assessed their methodological quality. The review revealed that 100% of the studies identified a negative association between indicators of anxiety, depression and stress and HRQL, indicating that these variables are risk factors for quality of life. Adherence to treatment was associated with psychological factors and HRQOL in 8% (N=3) of the studies included and has been demonstrated to be a protective factor for quality of life in 66% of studies (2 of 3) that included this variable. Considering the effect of these variables on HRQOL, it is important to screen for early indicators of anxiety, stress and depression or difficulties in complying with treatment in the ACKD population on dialysis. This will allow preventive interventions to be carried out before HRQOL deteriorates.
健康相关生活质量(HRQOL)在透析患者领域已得到广泛研究。然而,很少有研究涉及心理社会变量与治疗依从性和HRQOL之间的关系。本综述的目的是通过系统的叙述性综述,系统地综合关于心理变量(抑郁、焦虑和压力)和治疗依从性对透析患者HRQOL作用的现有信息。我们选择了那些在结果中纳入并关联了心理变量(以下至少一项:抑郁、焦虑或感知压力)、治疗依从性以及因晚期慢性肾病(ACKD)接受透析的成年人的HRQOL的研究。纳入的研究必须在其评估方案中纳入标准化工具。我们检索了2002年1月至2012年8月的MEDLINE和PsycINFO数据库。本综述纳入了38项研究,并评估了它们的方法学质量。综述显示,100%的研究确定焦虑、抑郁和压力指标与HRQL之间存在负相关,表明这些变量是生活质量的风险因素。在纳入的研究中,8%(N = 3)的研究表明治疗依从性与心理因素和HRQOL相关,并且在纳入该变量的66%(3项中的2项)的研究中,治疗依从性已被证明是生活质量的保护因素。考虑到这些变量对HRQOL的影响,在ACKD透析人群中筛查焦虑、压力和抑郁的早期指标或治疗依从性困难很重要。这将使预防性干预能够在HRQOL恶化之前进行。