Herbert Cristan, Zeng Qing-Xiang, Shanmugasundaram Ramesh, Garthwaite Linda, Oliver Brian G, Kumar Rakesh K
Department of Pathology, School of Medical Sciences, UNSW Australia, Sydney, 2052 Australia.
Respiratory Cellular and Molecular Biology, Woolcock Institute of Medical Research, University of Sydney, Sydney, 2037 Australia ; Otorhinolaryngology Hospital, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, 510080 China.
Transl Respir Med. 2014 Dec;2(1):11. doi: 10.1186/s40247-014-0011-6. Epub 2014 Sep 11.
Respiratory viral infections are the most common trigger of acute exacerbations in patients with allergic asthma. The anti-viral response of airway epithelial cells (AEC) may be impaired in asthmatics, while cytokines produced by AEC may drive the inflammatory response. We investigated whether AEC cultured in the presence of Th2 cytokines associated with an allergic environment exhibited altered responses to double-stranded RNA, a virus-like stimulus.
We undertook preliminary studies using the MLE-12 cell line derived from mouse distal respiratory epithelial cells, then confirmed and extended our findings using low-passage human AEC. Cells were cultured in the absence or presence of the Th2 cytokines IL-4 and IL-13 for 48 hours, then stimulated with poly I:C for 4 hours. Expression of relevant anti-viral response and cytokine genes was assessed by quantitative real-time PCR. Secretion of cytokine proteins was assessed by immunoassay.
Following stimulation with poly I:C, MLE-12 cells pre-treated with Th2 cytokines exhibited significantly higher levels of expression of mRNA for the cytokine genes Cxcl10 and Cxcl11, as well as a trend towards increased expression of Cxcl9 and Il6. Expression of anti-viral response genes was mostly unchanged, although Stat1, Ifit1 and Ifitm3 were significantly increased in Th2 cytokine pre-treated cells. Human AEC pre-treated with IL-4 and IL-13, then stimulated with poly I:C, similarly exhibited significantly higher expression of IL8, CXCL9, CXCL10, CXCL11 and CCL5 genes. In parallel, there was significantly increased secretion of CXCL8 and CCL5, as well as a trend towards increased secretion of CXCL10 and IL-6. Again, expression of anti-viral response genes was not decreased. Rather, there was significantly enhanced expression of mRNA for type III interferons, RNA helicases and other interferon-stimulated genes.
The Th2 cytokine environment appears to promote increased production of pro-inflammatory chemokines by AEC in response to double-stranded RNA, which could help explain the exaggerated inflammatory response to respiratory viral infection in allergic asthmatics. However, any impairment of anti-viral host defences in asthmatics appears unlikely to be a consequence of Th2 cytokine-induced downregulation of the expression of viral response genes by AEC.
呼吸道病毒感染是过敏性哮喘患者急性加重的最常见诱因。哮喘患者气道上皮细胞(AEC)的抗病毒反应可能受损,而AEC产生的细胞因子可能驱动炎症反应。我们研究了在与过敏性环境相关的Th2细胞因子存在下培养的AEC对双链RNA(一种病毒样刺激物)的反应是否发生改变。
我们首先使用源自小鼠远端呼吸道上皮细胞的MLE-12细胞系进行了初步研究,然后使用低传代人AEC证实并扩展了我们的发现。细胞在不存在或存在Th2细胞因子IL-4和IL-13的情况下培养48小时,然后用聚肌胞苷酸刺激4小时。通过定量实时PCR评估相关抗病毒反应和细胞因子基因的表达。通过免疫测定评估细胞因子蛋白的分泌。
用聚肌胞苷酸刺激后,用Th2细胞因子预处理的MLE-12细胞中细胞因子基因Cxcl10和Cxcl11的mRNA表达水平显著更高,并且Cxcl9和Il6的表达有增加趋势。抗病毒反应基因的表达大多未改变,尽管在Th2细胞因子预处理的细胞中Stat1、Ifit1和Ifitm3显著增加。用IL-4和IL-13预处理然后用聚肌胞苷酸刺激的人AEC同样显示IL8、CXCL9、CXCL10、CXCL11和CCL5基因的表达显著更高。同时,CXCL8和CCL5的分泌显著增加,并且CXCL10和IL-6的分泌有增加趋势。同样,抗病毒反应基因的表达没有降低。相反,III型干扰素、RNA解旋酶和其他干扰素刺激基因的mRNA表达显著增强。
Th2细胞因子环境似乎促进AEC对双链RNA产生更多促炎趋化因子,这有助于解释过敏性哮喘患者对呼吸道病毒感染的过度炎症反应。然而,哮喘患者抗病毒宿主防御的任何损害似乎不太可能是Th2细胞因子诱导AEC下调病毒反应基因表达的结果。