文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

国家癌症研究所患者报告结局版通用不良事件术语标准(PRO-CTCAE)的制定。

Development of the National Cancer Institute's patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).

机构信息

: Lineberger Comprehensive Cancer Center, University of North Carolina, Chapel Hill, NC (EB, BBR, AVB); Department of Health Policy and Management, Gillings School of Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, NC (EB, BBR, AVB); Department of Epidemiology and Biostatistics, Health Outcomes Research Group (EB, LS, LR) and Department of Psychiatry and Behavioral Sciences (JH, TMA), Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY; Outcomes Research Branch, Applied Research Program, Division of Cancer Control and Population Sciences (SAM, SBC), Division of Cancer Prevention (LMM), NCTN Clinical Trials Operations, Cancer Therapy Evaluation Program (AD), Community Oncology and Prevention Trials Research Group, Division of Cancer Prevention (AMO, DSG, JK), and Investigational Drug Branch, Cancer Therapy Evaluation Program (AC), National Cancer institute, Bethesda, MD;Division of Health Sciences Research, College of Medicine, Mayo Clinic - Arizona, Scottsdale, AZ (ACD); Department of Symptom Research, Division of Internal Medicine, The University of Texas Anderson Cancer Center, Houston, TX (TRM, CSC); Patient Advocate, New York, NY (DBP); Department of Medicine, Duke Center for Learning HealthCare, Duke Cancer Research Program, Duke University, Durham, NC (APA); Nell Hodgson Woodruff School of Nursing, Winship Cancer Institute of Emory University, Emory University, Atlanta, GA (DWB); Mayo Clinic - Rochester, Rochester, MN (JAS); SemanticBits LLC, Herndon, VA (RC, PB); Department of Pediatrics, Children's Hospital of Philadelphia, Philadelphia, PA (AB); Division of Population Sciences, Department of Medical Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA (DS).

出版信息

J Natl Cancer Inst. 2014 Sep 29;106(9). doi: 10.1093/jnci/dju244. Print 2014 Sep.


DOI:10.1093/jnci/dju244
PMID:25265940
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4200059/
Abstract

The standard approach for documenting symptomatic adverse events (AEs) in cancer clinical trials involves investigator reporting using the National Cancer Institute's (NCI's) Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE). Because this approach underdetects symptomatic AEs, the NCI issued two contracts to create a patient-reported outcome (PRO) measurement system as a companion to the CTCAE, called the PRO-CTCAE. This Commentary describes development of the PRO-CTCAE by a group of multidisciplinary investigators and patient representatives and provides an overview of qualitative and quantitative studies of its measurement properties. A systematic evaluation of all 790 AEs listed in the CTCAE identified 78 appropriate for patient self-reporting. For each of these, a PRO-CTCAE plain language term in English and one to three items characterizing the frequency, severity, and/or activity interference of the AE were created, rendering a library of 124 PRO-CTCAE items. These items were refined in a cognitive interviewing study among patients on active cancer treatment with diverse educational, racial, and geographic backgrounds. Favorable measurement properties of the items, including construct validity, reliability, responsiveness, and between-mode equivalence, were determined prospectively in a demographically diverse population of patients receiving treatments for many different tumor types. A software platform was built to administer PRO-CTCAE items to clinical trial participants via the internet or telephone interactive voice response and was refined through usability testing. Work is ongoing to translate the PRO-CTCAE into multiple languages and to determine the optimal approach for integrating the PRO-CTCAE into clinical trial workflow and AE analyses. It is envisioned that the PRO-CTCAE will enhance the precision and patient-centeredness of adverse event reporting in cancer clinical research.

摘要

在癌症临床试验中,记录有症状的不良反应(AE)的标准方法涉及研究者报告,使用美国国家癌症研究所(NCI)的不良事件通用术语标准(CTCAE)。由于这种方法会低估有症状的 AE,NCI 发布了两份合同,创建了一个患者报告的结局(PRO)测量系统作为 CTCAE 的补充,称为 PRO-CTCAE。本评论描述了一组多学科研究人员和患者代表开发 PRO-CTCAE 的过程,并提供了对其测量特性的定性和定量研究的概述。对 CTCAE 中列出的所有 790 个 AE 进行系统评估,确定了 78 个适合患者自我报告的 AE。对于每个 AE,都创建了一个英语的 PRO-CTCAE 通俗语言术语和一个或三个项目来描述 AE 的频率、严重程度和/或活动干扰,从而形成了一个包含 124 个 PRO-CTCAE 项目的库。这些项目在一项针对正在接受癌症治疗、具有不同教育、种族和地理背景的患者的认知访谈研究中进行了改进。在接受多种不同肿瘤类型治疗的患者中,前瞻性地确定了这些项目的良好测量特性,包括构念效度、信度、反应度和模式间等效性。构建了一个软件平台,通过互联网或电话交互式语音应答来管理 PRO-CTCAE 项目,并通过可用性测试进行了改进。目前正在进行将 PRO-CTCAE 翻译成多种语言的工作,并确定将 PRO-CTCAE 纳入临床试验工作流程和 AE 分析的最佳方法。预计 PRO-CTCAE 将增强癌症临床研究中不良事件报告的准确性和以患者为中心。

相似文献

[1]
Development of the National Cancer Institute's patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).

J Natl Cancer Inst. 2014-9-29

[2]
Validity and Reliability of the US National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

JAMA Oncol. 2015-11

[3]
Mode equivalence and acceptability of tablet computer-, interactive voice response system-, and paper-based administration of the U.S. National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

Health Qual Life Outcomes. 2016-2-19

[4]
Patient free text reporting of symptomatic adverse events in cancer clinical research using the National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

J Am Med Inform Assoc. 2019-4-1

[5]
Cognitive interviewing of the US National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

Qual Life Res. 2013-7-20

[6]
Reliability and Validity of the Korean Language Version of the U.S. National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes Common Terminology Criteria for Adverse Events.

J Pain Symptom Manage. 2020-5

[7]
Danish Translation and Linguistic Validation of the U.S. National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

J Pain Symptom Manage. 2016-8

[8]
Stakeholder perspectives on implementing the National Cancer Institute's patient-reported outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

Transl Behav Med. 2011-3

[9]
Eliciting the child's voice in adverse event reporting in oncology trials: Cognitive interview findings from the Pediatric Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events initiative.

Pediatr Blood Cancer. 2017-3

[10]
Cultural adaptation of the Italian version of the Patient-Reported Outcomes Common Terminology Criteria for Adverse Event (PRO-CTCAE®).

Tumori. 2023-6

引用本文的文献

[1]
Effects of an Electronic Patient Reported Outcome Measures (e-PROMs) Program on Symptom Reporting, Use of Healthcare, and Overall Survival in Patients With Lymphoma: A Multicenter Prospective Study.

EJHaem. 2025-9-3

[2]
Dexamethasone in brain tumor patients: a real-world pharmacovigilance audit.

Front Neurol. 2025-8-20

[3]
Toripalimab Combination Therapy Without Concurrent Cisplatin for Nasopharyngeal Carcinoma: The DIAMOND Randomized Clinical Trial.

JAMA. 2025-8-21

[4]
Remote monitoring in older adults with cancer, opportunities and challenges: a narrative review.

Aging Clin Exp Res. 2025-8-20

[5]
Advancing Global Cancer Symptom Science: Insights and Strategies from the Inaugural Cancer Symptom Science Expert Meeting.

Semin Oncol Nurs. 2025-8

[6]
Decision regret after reirradiation of the primary site in patients with prostate cancer.

Clin Transl Radiat Oncol. 2025-7-19

[7]
Patients' daily reporting of symptoms via mobile application reveals a significant difference between patients' perceptions and doctors' interpretations.

Front Oncol. 2025-7-8

[8]
Heart failure in long-term survivors of childhood cancer - a systematic review and meta-analysis of population-based studies.

Acta Oncol. 2025-7-23

[9]
Comparative Effectiveness and Safety of Molecular Targeted Therapy Plus PD-(L)1 with or without TACE in Unresectable Hepatocellular Carcinoma: A Retrospective Study.

Immunotargets Ther. 2025-7-17

[10]
Effects of Electroacupuncture and Mecobalamin for Utidelon-Induced Peripheral Neuropathy in Breast Cancer Patients: A Randomized Controlled Clinical Trial.

J Pain Res. 2025-7-16

本文引用的文献

[1]
Mode equivalence and acceptability of tablet computer-, interactive voice response system-, and paper-based administration of the U.S. National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

Health Qual Life Outcomes. 2016-2-19

[2]
Stakeholder perspectives on implementing the National Cancer Institute's patient-reported outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

Transl Behav Med. 2011-3

[3]
Cognitive interviewing of the US National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

Qual Life Res. 2013-7-20

[4]
The first step to integrating the child's voice in adverse event reporting in oncology trials: a content validation study among pediatric oncology clinicians.

Pediatr Blood Cancer. 2013-1-17

[5]
A literature synthesis of symptom prevalence and severity in persons receiving active cancer treatment.

Support Care Cancer. 2013-1-12

[6]
Recommendations for incorporating patient-reported outcomes into clinical comparative effectiveness research in adult oncology.

J Clin Oncol. 2012-10-15

[7]
Comparison of 7-day recall and daily diary reports of COPD symptoms and impacts.

Value Health. 2012-2-9

[8]
Capecitabine non-adherence: exploration of magnitude, nature and contributing factors.

J Oncol Pharm Pract. 2012-9

[9]
Patient self-reports of symptoms and clinician ratings as predictors of overall cancer survival.

J Natl Cancer Inst. 2011-12-7

[10]
Use of patient-reported outcomes to improve the predictive accuracy of clinician-reported adverse events.

J Natl Cancer Inst. 2011-12-21

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索