Lan Xiao-Hong, Xiao Shun, Gong Wan, Wang Yi, Zhao Xiao-Ping
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2014 May;39(10):1880-5.
In this study, an approach based on triple-color fluorescence probes was developed for screening potential nephro-protective bioactive substances. Three fluorescent probes (i. e. FDA, MTR and Hoechst 33342) were used to label HK-2 cells injured by doxorubicin hydrochloride, and cellular fluorescence images were subsequently acquired and analyzed by a cellular-fluorescence image microscopy platform. The established method was applied to screening 53 components of Carthami Flos, and three components C17, C18 and C19 were found to exhibit nephroprotective effects against doxorubicin hydrochloride induced injury on HK-2 cells. Eight compounds (i. e. hydroxysafflor yellow A, 6-hydroxykaempferol-3-O-rutinoside-6-O-glucoside, 6-hydroxykaempferol-3,6-di-O-gluco-side or 6-hydroxykaempferol-6, 7-di-O-glucoside, 6-hydroxykaempferol-3-O-rutinoside, 6-hydroxykaempferol-3-O-glucoside or 6-hydroxykaempferol-7-O-glucoside, rutin, isoquercetin, and kaempferol-3-O-rutinoside) in components C17, C18 and C19 were preliminarily identified by liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS). Isoquercetin, rutin, kaempferol-3-O-rutinoside, and hydroxysafflor yellow A were confirmed by comparing with reference substances, Further study indicated that these four compounds had moderate nephroprotective effects, while isoquercetin showed a significant nephroprotective effect in a dose-dependent manner. These results suggest that isoquercetin, rutin, kaempferol-3-O-rutinoside and hydroxysafflor yellow A might be the nephroprotective bioactive substances in Carthami Flos.
在本研究中,开发了一种基于三色荧光探针的方法用于筛选潜在的肾保护生物活性物质。使用三种荧光探针(即FDA、MTR和Hoechst 33342)标记盐酸阿霉素损伤的HK-2细胞,随后通过细胞荧光图像显微镜平台采集并分析细胞荧光图像。将所建立的方法应用于筛选53种红花成分,发现三种成分C17、C18和C19对盐酸阿霉素诱导的HK-2细胞损伤具有肾保护作用。通过液相色谱-质谱联用(LC-MS)初步鉴定了C17、C18和C19成分中的八种化合物(即羟基红花黄色素A、6-羟基山柰酚-3-O-芸香糖苷-6-O-葡萄糖苷、6-羟基山柰酚-3,6-二-O-葡萄糖苷或6-羟基山柰酚-6,7-二-O-葡萄糖苷、6-羟基山柰酚-3-O-芸香糖苷、6-羟基山柰酚-3-O-葡萄糖苷或6-羟基山柰酚-7-O-葡萄糖苷、芦丁、异槲皮苷和山柰酚-3-O-芸香糖苷)。通过与对照品比较确认了异槲皮苷、芦丁、山柰酚-3-O-芸香糖苷和羟基红花黄色素A。进一步研究表明,这四种化合物具有中等程度的肾保护作用,而异槲皮苷在剂量依赖性方面表现出显著的肾保护作用。这些结果表明,异槲皮苷、芦丁、山柰酚-3-O-芸香糖苷和羟基红花黄色素A可能是红花中的肾保护生物活性物质。