Çapar İsmail Davut, Aydinbelge Hale Ari
Department of Endodontics, Faculty of Dentistry, İzmir Katip Çelebi University, İzmir, Turkey.
Scanning. 2014 Nov-Dec;36(6):640-7. doi: 10.1002/sca.21171. Epub 2014 Oct 6.
The purpose of the present study is to evaluate smear layer generation and residual debris after using self-adjusting file (SAF) or rotary instrumentation and to compare the debris and smear layer removal efficacy of the SAF cleaning/shaping irrigation system against final agitation techniques. One hundred and eight maxillary lateral incisor teeth were randomly divided into nine experimental groups (n = 12), and root canals were prepared using ProTaper Universal rotary files, with the exception of the SAF instrumentation group. During instrumentation, root canals were irrigated with a total of 16 mL of 5% NaOCl. For final irrigation, rotary-instrumented groups were irrigated with 10 mL of 17% EDTA and 10 mL of 5% NaOCl using different irrigation agitation regimens (syringe irrigation with needles, NaviTip FX, manual dynamic irrigation, CanalBrush, EndoActivator, EndoVac, passive ultrasonic irrigation (PUI), and SAF irrigation). In the SAF instrumentation group, root canals were instrumented for 4 min at a rate of 4 mL/min with 5% NaOCl and received a final flush with same as syringe irrigation with needles. The surface of the root dentin was observed using a scanning electron microscope. The SAF instrumentation group generated less smear layer and yielded cleaner canals compared to rotary instrumentation. The EndoActivator, EndoVac, PUI, and SAF irrigation groups increased the efficacy of irrigating solutions on the smear layer and debris removal. The SAF instrumentation yielded cleaner canal walls when compared to rotary instrumentation. None of the techniques completely removed the smear layer from the root canal walls.
本研究的目的是评估使用自调式锉(SAF)或旋转器械后玷污层的产生情况和残余碎屑,并比较SAF清洗/成形冲洗系统与最终冲洗技术在去除碎屑和玷污层方面的效果。108颗上颌侧切牙被随机分为9个实验组(每组n = 12),除SAF器械组外,其余根管均使用ProTaper Universal旋转锉进行预备。在器械操作过程中,根管内共冲洗16 mL 5%的次氯酸钠。对于最终冲洗,旋转器械组使用不同的冲洗搅拌方法(带针头的注射器冲洗、NaviTip FX、手动动态冲洗、根管刷、EndoActivator、EndoVac、被动超声冲洗(PUI)和SAF冲洗),用10 mL 17%的乙二胺四乙酸(EDTA)和10 mL 5%的次氯酸钠冲洗。在SAF器械组中,根管以4 mL/min的速度用5%的次氯酸钠冲洗4分钟,并与带针头的注射器冲洗一样进行最终冲洗。使用扫描电子显微镜观察牙根牙本质表面。与旋转器械相比,SAF器械组产生的玷污层更少,根管更清洁。EndoActivator、EndoVac、PUI和SAF冲洗组提高了冲洗液在去除玷污层和碎屑方面的效果。与旋转器械相比,SAF器械操作使根管壁更清洁。没有一种技术能完全去除根管壁上的玷污层。