Drago Lorenzo, De Vecchi Elena, Toscano Marco, Vassena Christian, Altomare Gianfranco, Pigatto Paolo
*Clinical Chemistry and Microbiology Laboratory ‡Clinical Dermatology, IRCSS Galeazzi Orthopaedic Institute, Department of Biomedical Science for Health †Medical Technical Sciences Laboratory, Department of Biomedical Science for Health §Department of Biomedical Science for Health, University of Milan, Milan, Italy.
J Clin Gastroenterol. 2014 Nov-Dec;48 Suppl 1:S47-51. doi: 10.1097/MCG.0000000000000249.
To evaluate the efficacy of a highly concentrated Lactobacillus salivarius preparation containing a gelling complex formed by Streptococcus thermophilus ST10 and tara gum in the treatment of atopic dermatitis (AD).
Previous studies have demonstrated an improvement in AD symptoms after administration of the probiotic strain L. salivarius LS01. S. thermophilus ST10 and tara gum create a gelling complex that adheres to intestinal mucus and improves barrier function.
A prospective, controlled pilot trial was carried out to evaluate how the association of S. thermophilus ST10 and tara gum could improve the activity of L. salivarius LS01 administered at high doses to adults with AD. Twenty-five patients were included into the study: 13 were treated for 1 month with the active formulation, whereas 12 represented the placebo group. Scoring Atopic Dermatitis index was determined before and at the end of probiotic administration. Fecal samples were also collected to evaluate changes in bacterial counts of Staphylococcus aureus and clostridia.
A significant improvement in SCORAD index was observed in the probiotic group after 1 month of treatment, whereas no significant changes occurred in placebo patients. A slight decrease in fecal S. aureus count was observed in probiotic-treated patients.
Data obtained in this study suggest a potential role for L. salivarius LS01 in the treatment of AD. The addition of tara gum and S. thermophilus ST10 seems to improve the overall efficacy of the probiotic strain, in particular shortening the time required for the onset of the positive effects. Further studies to investigate the activity of this preparation are advisable.
评估一种含有由嗜热链球菌ST10和刺云实胶形成的胶凝复合物的高浓度唾液乳杆菌制剂治疗特应性皮炎(AD)的疗效。
先前的研究表明,服用益生菌菌株唾液乳杆菌LS01后,AD症状有所改善。嗜热链球菌ST10和刺云实胶形成一种胶凝复合物,可附着于肠道黏液并改善屏障功能。
开展了一项前瞻性对照试验,以评估嗜热链球菌ST10和刺云实胶的组合如何提高高剂量给予AD成年患者的唾液乳杆菌LS01的活性。25名患者纳入研究:13名用活性制剂治疗1个月,而12名作为安慰剂组。在服用益生菌之前和结束时测定特应性皮炎评分指数。还收集粪便样本以评估金黄色葡萄球菌和梭菌细菌计数的变化。
治疗1个月后,益生菌组的SCORAD指数有显著改善,而安慰剂组患者无显著变化。益生菌治疗的患者粪便中金黄色葡萄球菌计数略有下降。
本研究获得的数据表明唾液乳杆菌LS01在AD治疗中具有潜在作用。添加刺云实胶和嗜热链球菌ST10似乎可提高益生菌菌株的总体疗效,特别是缩短产生积极效果所需的时间。建议进一步研究该制剂的活性。