Bewley Martin A, Naughton Michael, Preston Julie, Mitchell Andrea, Holmes Ashleigh, Marriott Helen M, Read Robert C, Mitchell Timothy J, Whyte Moira K B, Dockrell David H
Department of Infection and Immunity, University of Sheffield Medical School, Sheffield, United Kingdom.
Institute of Microbiology and Infection, School of Immunity and Infection, University of Birmingham, Birmingham, United Kingdom.
mBio. 2014 Oct 7;5(5):e01710-14. doi: 10.1128/mBio.01710-14.
Intracellular killing of Streptococcus pneumoniae is complemented by induction of macrophage apoptosis. Here, we show that the toxin pneumolysin (PLY) contributes both to lysosomal/phagolysosomal membrane permeabilization (LMP), an upstream event programing susceptibility to apoptosis, and to apoptosis execution via a mitochondrial pathway, through distinct mechanisms. PLY is necessary but not sufficient for the maximal induction of LMP and apoptosis. PLY's ability to induce both LMP and apoptosis is independent of its ability to form cytolytic pores and requires only the first three domains of PLY. LMP involves TLR (Toll-like receptor) but not NLRP3/ASC (nucleotide-binding oligomerization domain [Nod]-like receptor family, pyrin domain-containing protein 3/apoptosis-associated speck-like protein containing a caspase recruitment domain) signaling and is part of a PLY-dependent but phagocytosis-independent host response that includes the production of cytokines, including interleukin-1 beta (IL-1β). LMP involves progressive and selective permeability to 40-kDa but not to 250-kDa fluorescein isothiocyanate (FITC)-labeled dextran, as PLY accumulates in the cytoplasm. In contrast, the PLY-dependent execution of apoptosis requires phagocytosis and is part of a host response to intracellular bacteria that also includes NO generation. In cells challenged with PLY-deficient bacteria, reconstitution of LMP using the lysomotrophic detergent LeuLeuOMe favored cell necrosis whereas PLY reconstituted apoptosis. The results suggest that PLY contributes to macrophage activation and cytokine production but also engages LMP. Following bacterial phagocytosis, PLY triggers apoptosis and prevents macrophage necrosis as a component of a broad-based antimicrobial strategy. This illustrates how a key virulence factor can become the focus of a multilayered and coordinated innate response by macrophages, optimizing pathogen clearance and limiting inflammation. Importance: Streptococcus pneumoniae, the commonest cause of bacterial pneumonia, expresses the toxin pneumolysin, which can make holes in cell surfaces, causing tissue damage. Macrophages, resident immune cells essential for responses to bacteria in tissues, activate a program of cell suicide called apoptosis, maximizing bacterial clearance and limiting harmful inflammation. We examined pneumolysin's role in activating this response. We demonstrate that pneumolysin did not directly form holes in cells to trigger apoptosis and show that pneumolysin has two distinct roles which require only part of the molecule. Pneumolysin and other bacterial factors released by bacteria that have not been eaten by macrophages activate macrophages to release inflammatory factors but also make the cell compartment containing ingested bacteria leaky. Once inside the cell, pneumolysin ensures that the bacteria activate macrophage apoptosis, rather than necrosis, enhancing bacterial killing and limiting inflammation. This dual response to pneumolysin is critical for an effective immune response to S. pneumoniae.
巨噬细胞凋亡的诱导补充了对肺炎链球菌的细胞内杀伤作用。在此,我们表明毒素肺炎溶血素(PLY)通过不同机制,既对溶酶体/吞噬溶酶体膜通透性增加(LMP)有作用,这是一个引发凋亡易感性的上游事件,又通过线粒体途径参与凋亡的执行。PLY对于LMP和凋亡的最大诱导是必要的,但不是充分的。PLY诱导LMP和凋亡的能力与其形成溶细胞孔的能力无关,并且仅需要PLY的前三个结构域。LMP涉及Toll样受体(TLR)信号传导,但不涉及NLRP3/凋亡相关斑点样蛋白含半胱天冬酶募集结构域(ASC)信号传导,并且是PLY依赖性但吞噬作用非依赖性宿主反应的一部分,该反应包括细胞因子的产生,包括白细胞介素-1β(IL-1β)。随着PLY在细胞质中积累,LMP涉及对40 kDa但不对250 kDa异硫氰酸荧光素(FITC)标记的葡聚糖的渐进性和选择性通透性。相反,PLY依赖性的凋亡执行需要吞噬作用,并且是宿主对细胞内细菌反应的一部分,该反应还包括一氧化氮的产生。在用缺乏PLY的细菌攻击的细胞中,使用溶酶体促渗去污剂亮氨酸亮氨酸甲酯重建LMP有利于细胞坏死,而PLY重建凋亡。结果表明,PLY有助于巨噬细胞活化和细胞因子产生,但也参与LMP。在细菌吞噬后,PLY触发凋亡并防止巨噬细胞坏死,作为广泛抗菌策略的一个组成部分。这说明了一种关键毒力因子如何能够成为巨噬细胞多层次协调先天反应的焦点,优化病原体清除并限制炎症。重要性:肺炎链球菌是细菌性肺炎最常见的病因,表达毒素肺炎溶血素,其可在细胞表面形成孔,导致组织损伤。巨噬细胞是组织中对细菌反应必不可少的常驻免疫细胞,激活一种称为凋亡 的细胞自杀程序,最大限度地清除细菌并限制有害炎症。我们研究了肺炎溶血素在激活这种反应中的作用。我们证明肺炎溶血素不会直接在细胞中形成孔来触发凋亡,并表明肺炎溶血素具有两个不同的作用,仅需要分子的一部分。未被巨噬细胞吞噬的细菌释放的肺炎溶血素和其他细菌因子激活巨噬细胞释放炎症因子,但也使含有摄入细菌的细胞区室渗漏。一旦进入细胞内,肺炎溶血素确保细菌激活巨噬细胞凋亡而不是坏死,增强细菌杀伤并限制炎症。对肺炎溶血素的这种双重反应对于对肺炎链球菌的有效免疫反应至关重要。