Torres Jennifer M C
Michigan Public Health Institute, Okemos, Michigan, USA
Qual Health Res. 2015 Jul;25(7):899-911. doi: 10.1177/1049732314553991. Epub 2014 Oct 7.
Much attention has been given to the commercialization of care and its relationship to the outsourcing of family life, as well as larger social and cultural processes that can change the nature of caring. I engage with this question of why certain aspects of care are provided by the market, using 72 interviews with lactation consultants, doulas, clients, and clinicians, as well as 150 hours of ethnographic observation in the USA. Examining how participants understood the role of these services in the maternity care system and the reasons why clients turned to these services, I found that, in several ways, these forms of care work reflected outsourcing trends. However, lactation consultants and doulas were also acting as advocates and guides, helping their clients navigate the complex medical maternity system. This reflects a fundamental transformation in the nature of maternity support, attributed to the impact of medicalization, both historically and currently.
护理的商业化及其与家庭生活外包的关系,以及可能改变护理性质的更大的社会和文化进程,已经受到了很多关注。我通过对哺乳顾问、导乐、客户和临床医生进行72次访谈,以及在美国进行150小时的人种志观察,来探讨为什么护理的某些方面由市场提供这一问题。通过研究参与者如何理解这些服务在产妇护理系统中的作用以及客户求助于这些服务的原因,我发现,在几个方面,这些护理工作形式反映了外包趋势。然而,哺乳顾问和导乐也在充当倡导者和指导者,帮助他们的客户应对复杂的医疗产妇系统。这反映了产妇支持性质的根本转变,这归因于历史上和当前医学化的影响。