Bohren Meghan A, Berger Blair O, Munthe-Kaas Heather, Tunçalp Özge
UNDP/UNFPA/UNICEF/WHO/World Bank Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction (HRP), Department of Reproductive Health and Research, World Health Organization, 20 Avenue Appia, Geneva, Geneve, Switzerland, 1211.
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Mar 18;3(3):CD012449. doi: 10.1002/14651858.CD012449.pub2.
Labour companionship refers to support provided to a woman during labour and childbirth, and may be provided by a partner, family member, friend, doula or healthcare professional. A Cochrane systematic review of interventions by Bohren and colleagues, concluded that having a labour companion improves outcomes for women and babies. The presence of a labour companion is therefore regarded as an important aspect of improving quality of care during labour and childbirth; however implementation of the intervention is not universal. Implementation of labour companionship may be hampered by limited understanding of factors affecting successful implementation across contexts.
The objectives of the review were to describe and explore the perceptions and experiences of women, partners, community members, healthcare providers and administrators, and other key stakeholders regarding labour companionship; to identify factors affecting successful implementation and sustainability of labour companionship; and to explore how the findings of this review can enhance understanding of the related Cochrane systematic review of interventions.
We searched MEDLINE, CINAHL, and POPLINE K4Health databases for eligible studies from inception to 9 September 2018. There were no language, date or geographic restrictions.
We included studies that used qualitative methods for data collection and analysis; focused on women's, partners', family members', doulas', providers', or other relevant stakeholders' perceptions and experiences of labour companionship; and were from any type of health facility in any setting globally.
We used a thematic analysis approach for data extraction and synthesis, and assessed the confidence in the findings using the GRADE-CERQual approach. We used two approaches to integrate qualitative findings with the intervention review findings. We used a logic model to theorise links between elements of the intervention and health and well-being outcomes. We also used a matrix model to compare features of labour companionship identified as important in the qualitative evidence synthesis with the interventions included in the intervention review.
We found 51 studies (52 papers), mostly from high-income countries and mostly describing women's perspectives. We assessed our level of confidence in each finding using the GRADE-CERQual approach. We had high or moderate confidence in many of our findings. Where we only had low or very low confidence in a finding, we have indicated this.Labour companions supported women in four different ways. Companions gave informational support by providing information about childbirth, bridging communication gaps between health workers and women, and facilitating non-pharmacological pain relief. Companions were advocates, which means they spoke up in support of the woman. Companions provided practical support, including encouraging women to move around, providing massage, and holding her hand. Finally, companions gave emotional support, using praise and reassurance to help women feel in control and confident, and providing a continuous physical presence.Women who wanted a companion present during labour and childbirth needed this person to be compassionate and trustworthy. Companionship helped women to have a positive birth experience. Women without a companion could perceive this as a negative birth experience. Women had mixed perspectives about wanting to have a male partner present (low confidence). Generally, men who were labour companions felt that their presence made a positive impact on both themselves (low confidence) and on the relationship with their partner and baby (low confidence), although some felt anxious witnessing labour pain (low confidence). Some male partners felt that they were not well integrated into the care team or decision-making.Doulas often met with women before birth to build rapport and manage expectations. Women could develop close bonds with their doulas (low confidence). Foreign-born women in high-income settings may appreciate support from community-based doulas to receive culturally-competent care (low confidence).Factors affecting implementation included health workers and women not recognising the benefits of companionship, lack of space and privacy, and fearing increased risk of infection (low confidence). Changing policies to allow companionship and addressing gaps between policy and practice were thought to be important (low confidence). Some providers were resistant to or not well trained on how to use companions, and this could lead to conflict. Lay companions were often not integrated into antenatal care, which may cause frustration (low confidence).We compared our findings from this synthesis to the companionship programmes/approaches assessed in Bohren's review of effectiveness. We found that most of these programmes did not appear to address these key features of labour companionship.
AUTHORS' CONCLUSIONS: We have high or moderate confidence in the evidence contributing to several of these review findings. Further research, especially in low- and middle-income settings and with different cadres of healthcare providers, could strengthen the evidence for low- or very low-confidence findings. Ahead of implementation of labour companionship, researchers and programmers should consider factors that may affect implementation, including training content and timing for providers, women and companions; physical structure of the labour ward; specifying clear roles for companions and providers; integration of companions; and measuring the impact of companionship on women's experiences of care. Implementation research or studies conducted on labour companionship should include a qualitative component to evaluate the process and context of implementation, in order to better interpret results and share findings across contexts.
分娩陪伴是指在分娩过程中为女性提供的支持,可由伴侣、家庭成员、朋友、导乐或医护人员提供。Bohren及其同事对干预措施进行的Cochrane系统评价得出结论,分娩时有陪伴者可改善母婴结局。因此,分娩陪伴被视为提高分娩护理质量的一个重要方面;然而,该干预措施的实施并不普遍。对影响不同环境下成功实施的因素缺乏了解,可能会阻碍分娩陪伴的实施。
本评价的目的是描述和探讨女性、伴侣、社区成员、医护人员和管理人员以及其他关键利益相关者对分娩陪伴的看法和经历;确定影响分娩陪伴成功实施和可持续性的因素;探讨本评价结果如何增进对相关Cochrane干预措施系统评价的理解。
我们检索了MEDLINE、CINAHL和POPLINE K4Health数据库,以查找从数据库建立至2018年9月9日的符合条件的研究。没有语言、日期或地理限制。
我们纳入了使用定性方法进行数据收集和分析的研究;重点关注女性、伴侣、家庭成员、导乐、医护人员或其他相关利益者对分娩陪伴的看法和经历;且来自全球任何环境下的任何类型卫生机构。
我们采用主题分析方法进行数据提取和综合,并使用GRADE-CERQual方法评估研究结果的可信度。我们采用两种方法将定性研究结果与干预措施评价结果相结合。我们使用逻辑模型来推断干预措施各要素与健康及幸福结局之间的联系。我们还使用矩阵模型,将定性证据综合中确定为重要的分娩陪伴特征与干预措施评价中纳入的干预措施进行比较。
我们找到51项研究(52篇论文),大部分来自高收入国家,且大多描述了女性的观点。我们使用GRADE-CERQual方法评估了每项研究结果的可信度。我们对许多研究结果有高或中等可信度。对于可信度低或非常低的研究结果,我们已予以说明。分娩陪伴者以四种不同方式支持女性。陪伴者提供信息支持,即提供有关分娩的信息、弥合医护人员与女性之间的沟通差距以及促进非药物性疼痛缓解。陪伴者是倡导者,这意味着他们会为女性发声。陪伴者提供实际支持,包括鼓励女性走动、提供按摩和握住她的手。最后,陪伴者给予情感支持,通过赞扬和安慰帮助女性感到掌控局面且充满信心,并始终在身边陪伴。希望分娩时有陪伴者在场的女性需要这个人富有同情心且值得信赖。陪伴有助于女性获得积极的分娩体验。没有陪伴者的女性可能会将此视为负面的分娩经历。女性对于是否希望男性伴侣在场看法不一(可信度低)。一般来说,作为分娩陪伴者的男性认为他们的在场对自己(可信度低)以及与伴侣和孩子的关系(可信度低)都产生了积极影响,尽管有些人在目睹分娩疼痛时会感到焦虑(可信度低)。一些男性伴侣觉得他们没有很好地融入护理团队或参与决策。导乐通常在分娩前与女性见面以建立融洽关系并管理期望。女性可能会与她们的导乐建立密切关系(可信度低)。高收入环境下的外国出生女性可能会感激社区导乐提供的支持,以便获得具有文化胜任力的护理(可信度低)。影响实施的因素包括医护人员和女性未认识到陪伴的益处、缺乏空间和隐私以及担心感染风险增加(可信度低)。认为改变政策以允许陪伴并解决政策与实践之间的差距很重要(可信度低)。一些医护人员对如何利用陪伴者存在抵触情绪或未接受相关培训,这可能导致冲突。非专业陪伴者通常未纳入产前护理,这可能会导致沮丧情绪(可信度低)。我们将本综合分析的结果与Bohren有效性评价中评估的陪伴计划/方法进行了比较。我们发现,这些计划中的大多数似乎并未涉及分娩陪伴的这些关键特征。
我们对促成其中几项评价结果的证据有高或中等可信度。进一步的研究,尤其是在低收入和中等收入环境以及针对不同医护人员群体的研究,可能会加强对可信度低或非常低的研究结果的证据支持。在实施分娩陪伴之前,研究人员和规划人员应考虑可能影响实施的因素,包括针对医护人员、女性和陪伴者的培训内容和时间;分娩病房的物理结构;明确陪伴者和医护人员的角色;陪伴者的融入;以及衡量陪伴对女性护理体验的影响。关于分娩陪伴的实施研究应包括一个定性部分,以评估实施过程和背景,以便更好地解释结果并在不同环境下分享研究发现。