Konov Konstantin B, Isaev Nikolay P, Dzuba Sergei A
Zavoisky Physical-Technical Institute, Russian Academy of Sciences , Kazan 420029, Russia.
J Phys Chem B. 2014 Oct 30;118(43):12478-85. doi: 10.1021/jp508312n. Epub 2014 Oct 21.
Sugars and sugar alcohols can stabilize biological systems under extreme conditions of desiccation and freezing. Phospholipid bilayers solvated by aqueous solutions of sucrose, trehalose, and sorbitol at concentrations of 0.2 and 1 M and containing incorporated spin-labeled stearic acids were studied by electron spin echo (ESE) spectroscopy, a pulsed version of electron paramagnetic resonance (EPR). The phospholipids were 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DPPC), and the stearic acids were labeled with nitroxide 4,4-dimethyl-oxazolidine-1-oxyl (DOXYL) attached rigidly at either the 5th or 16th carbon positions. The ratio of the echo time traces for the two field positions in the EPR spectrum possessing the largest and smallest anisotropies gave the anisotropic contribution to the echo decay, which obeys exponential time dependence with good accuracy. At low temperatures, the anisotropic contribution is induced by stochastic (or diffusive) orientational vibrations of the molecule as a whole (i.e., stochastic molecular librations), with the exponential decay rate Wanis proportional to <α(2)>τc, where <α(2)> is the mean angular amplitude of the motion and τc is the correlation time. In all cases, it was found that Wanis begins to increase sharply above 170-200 K, which was ascribed to the dynamical transition known for biological systems at these temperatures. For hydration by the sucrose and trehalose solutions, Wanis was found to increase noticeably also above ∼120 K, which was explained by bilayer expansion due to direct bonding of sugar molecules to the bilayer surface. The Wanis temperature dependencies were found to be close to those obtained for the simple systems of the nitroxide spin probe TEMPONE in aqueous sorbitol and sugar 1 M solutions. This correlation suggests a possible mechanism of cryoprotective action of sorbitol and sugars due to the similarity of low-temperature motions in the membrane and in the cryoprotectant-containing surrounding liquid.
糖类和糖醇类物质能够在极端干燥和冷冻条件下稳定生物系统。通过电子自旋回波(ESE)光谱法(电子顺磁共振(EPR)的一种脉冲形式),研究了浓度为0.2 M和1 M的蔗糖、海藻糖和山梨醇水溶液所溶剂化的磷脂双层,这些磷脂双层中包含掺入的自旋标记硬脂酸。磷脂为1,2 - 二棕榈酰 - sn - 甘油 - 3 - 磷酸胆碱(DPPC),硬脂酸在第5或第16个碳位置刚性连接有氮氧化物4,4 - 二甲基 - 恶唑烷 - 1 - 氧基(DOXYL)。EPR谱中具有最大和最小各向异性的两个场位置的回波时间迹线之比给出了对回波衰减的各向异性贡献,其遵循指数时间依赖性且精度良好。在低温下,各向异性贡献是由整个分子的随机(或扩散)取向振动(即随机分子摆动)引起的,指数衰减率Wanis与<α(2)>τc成正比,其中<α(2)>是运动的平均角幅度,τc是相关时间。在所有情况下,发现Wanis在170 - 200 K以上开始急剧增加,这归因于生物系统在这些温度下已知的动力学转变。对于蔗糖和海藻糖溶液的水合作用,还发现Wanis在约120 K以上也显著增加,这是由于糖分子直接与双层表面结合导致双层膨胀所解释的。发现Wanis的温度依赖性与在山梨醇水溶液和1 M糖溶液中的氮氧化物自旋探针TEMPONE的简单系统所获得的温度依赖性相近。这种相关性表明了山梨醇和糖类物质的低温保护作用的一种可能机制,这是由于膜中和含低温保护剂的周围液体中低温运动的相似性。