Department of Dermato Cancerology, Nantes University, Nantes, France.
Department of Dermatology, Pennsylvania State University, Hershey, Pennsylvania, USA.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 Jun;29(6):1096-106. doi: 10.1111/jdv.12757. Epub 2014 Oct 8.
Acne vulgaris is increasingly recognized in adult women; however, few studies have formally evaluated the clinical presentation and factors associated with acne in this population.
This prospective, observational international study evaluated the clinical characteristics and lifestyle correlates of acne in adults (≥25 years) at a dermatology visit for acne. Investigators conducted a detailed clinical examination and administered a validated questionnaire that covered medical history, disease evolution, lifestyle habits, previous treatments, skin care and quality of life.
In this study (n = 374), acne was mild or clear/almost clear in 47.3% of subjects; however, the study visit was not required to be an initial consultation for acne and as such, many patients were already on treatment. Most women (89.8%) had acne involving multiple facial zones (cheeks, forehead, mandibular area, temples) with a spectrum of facial acne severity similar to adolescents. Mixed facial acne (both inflammatory and non-inflammatory lesions present) was the most common presentation; 6.4% of women had inflammatory acne only (no non-inflammatory lesions reported) and 17.1% had comedonal acne with no inflammatory lesions. Truncal acne was present in 48.4% of patients. A small subset (11.2%) had acne localized only to the mandibular area. Compared to the women without localized acne, those with mandibular acne were more likely to be employed (90.5% vs. 78.6%), reported greater daily stress levels (5.8 vs. 5.1), and were more likely to say their jobs were psychologically stressful (71.4% vs. 57.5%). Women with mandibular acne alone were significantly less likely to have a global acne severity rating of moderate or higher (7.1% vs. 50.1%), truncal acne (19.0% vs. 51.9%), post-inflammatory hyperpigmentation (23.8% vs. 51.9%) and erythema (19.0% vs. 48.4%). At the completion of the study visit, this group was also more likely to receive a prescription for an anti-androgen (16.7% vs. 7.7%).
This study represents the first objective assessment of the facial distribution of acne lesions in adult women presenting to the dermatology office. The data surprisingly indicate that the acne distribution in almost 90% of cases is similar to that seen in adolescent acne. The stereotype of adult female acne being due to hormonal disturbances presenting as inflammatory acne localized only to the mandibular area was not found in the majority of this large group. The large majority (93.7%) of women had facial comedones. We recommend that the general treatment approach for adult acne should include agents that target each of the acne lesion subtypes. Subgroup analyses of recent large-scale controlled clinical trials have shown that many adult women respond well to standard first-line acne therapy.
寻常痤疮在成年女性中越来越受到重视;然而,很少有研究正式评估该人群的痤疮临床表现和相关因素。
本前瞻性、观察性国际研究评估了皮肤科就诊的成年(≥25 岁)患者痤疮的临床特征和生活方式相关性。研究人员进行了详细的临床检查,并使用经过验证的问卷进行评估,该问卷涵盖了病史、疾病演变、生活习惯、既往治疗、皮肤护理和生活质量。
在这项研究(n=374)中,47.3%的患者痤疮为轻度或清除/几乎清除;然而,就诊并非一定是痤疮的初始就诊,因此许多患者已经在接受治疗。大多数女性(89.8%)痤疮累及多个面部区域(脸颊、额头、下颌区域、太阳穴),面部痤疮严重程度与青少年相似。混合性面部痤疮(既有炎症性皮损又有非炎症性皮损)最为常见;6.4%的女性仅存在炎症性痤疮(无非炎症性皮损报告),17.1%存在粉刺性痤疮且无炎症性皮损。躯干痤疮见于 48.4%的患者。一小部分(11.2%)患者痤疮仅局限于下颌区域。与无下颌部痤疮的女性相比,下颌部有痤疮的女性更可能有工作(90.5%比 78.6%),报告更高的日常压力水平(5.8 比 5.1),并且更有可能表示工作对心理有压力(71.4%比 57.5%)。仅有下颌部痤疮的女性中,痤疮严重程度为中度或重度的比例显著较低(7.1%比 50.1%)、躯干痤疮(19.0%比 51.9%)、炎症后色素沉着(23.8%比 51.9%)和红斑(19.0%比 48.4%)也较低。在研究就诊结束时,该组更有可能接受抗雄激素处方(16.7%比 7.7%)。
本研究首次对皮肤科就诊的成年女性的面部痤疮皮损分布进行了客观评估。数据出人意料地表明,近 90%的病例中痤疮的分布与青少年痤疮相似。在这一大组患者中,大多数患者(93.7%)有面部粉刺。我们建议,成人痤疮的一般治疗方法应包括针对每种痤疮皮损类型的治疗药物。最近大规模对照临床试验的亚组分析表明,许多成年女性对标准一线痤疮治疗反应良好。