Pichler W J, Lehner R, Späth P J
Institute of Clinical Immunology, Inselspital, Bern, Switzerland.
Ann Allergy. 1989 Oct;63(4):301-5.
Two male patients with hypogonadism and four female patients who received an anti-androgen as contraceptive (cyproteronacetate) and who had recurrent angioedema are described. In one male patient, augmentation of the plasma androgen level resulted in disappearance of symptoms. In the four female patients, recurrent angioedema and urticaria developed after initiation of the anti-androgen treatment. Cessation of cyproteronacetate and a change to another contraceptive resulted in complete resolution of the previously frequent angioedematous attacks. The women are still symptom free after more than 60 patient's months. These cases suggest that an androgen deficit due to either hypogonadism or to anti-androgen treatment may be another cause of angioedema. One of the two male patients was untreated and presented with 40% normal value of C1-INH. Androgen therapy normalized C1-INH concentration in this male patient. Functional C1-INH in the same patient, studied before and after the beginning of androgen therapy, clearly increased when assessed by inhibition of amidolytic activity of C1-esterase. The other male patient with hypogonadism had already been under androgen treatment for 4 years and had C1-INH levels in the normal range. In the female patients, complement profiles were normal before and after cessation of anti-androgen contraception; however, the C1-INH plasma levels were higher after cessation of anti-androgen anticonception. These results indicate an effect of androgen deficit on the level of C1-INH in circulating plasma but do not prove a role of C1-INH in angioedema associated with diminished androgen plasma levels.
本文描述了两名患有性腺功能减退的男性患者以及四名接受抗雄激素药物(醋酸环丙孕酮)作为避孕药且反复出现血管性水肿的女性患者。在一名男性患者中,血浆雄激素水平升高导致症状消失。在四名女性患者中,抗雄激素治疗开始后出现了反复的血管性水肿和荨麻疹。停用醋酸环丙孕酮并更换为另一种避孕药后,先前频繁发作的血管性水肿完全缓解。这些女性在超过60个患者月后仍无症状。这些病例表明,性腺功能减退或抗雄激素治疗导致的雄激素缺乏可能是血管性水肿的另一个原因。两名男性患者中的一名未接受治疗,其C1-INH值为正常值的40%。雄激素治疗使该男性患者的C1-INH浓度恢复正常。在雄激素治疗开始前后对同一患者的功能性C1-INH进行研究,通过抑制C1酯酶的酰胺水解活性评估时,其明显增加。另一名患有性腺功能减退的男性患者已经接受雄激素治疗4年,其C1-INH水平在正常范围内。在女性患者中,停用抗雄激素避孕药前后补体谱均正常;然而,停用抗雄激素避孕后血浆C1-INH水平较高。这些结果表明雄激素缺乏对循环血浆中C1-INH水平有影响,但并未证明C1-INH在与血浆雄激素水平降低相关的血管性水肿中起作用。