Infectious Disease Unit, Shaare Zedek Medical Center, Jerusalem, Israel.
J Travel Med. 2015 Mar-Apr;22(2):94-8. doi: 10.1111/jtm.12165. Epub 2014 Oct 13.
Travel-related acquisition of schistosomiasis in Africa is well established. Data concerning Schistosoma infection in pregnant travelers are lacking and treatment derives from studies in endemic regions.
This study was a retrospective case-series of pregnant patients who were infected with Schistosoma species. Data regarding exposure history, clinical presentation, diagnosis, treatment, and fetal outcomes were collected and analyzed. Diagnosis of schistosomiasis was based on serology tests and/or ova recovery.
Travel-related schistosomiasis during pregnancy was diagnosed in 10 travelers (with 20 pregnancies). Of the 10 women, 4 pregnant travelers with recent exposure were treated during their pregnancy with praziquantel (PZQ). The course and outcome of pregnancy in these patients was uneventful, and treatment had no apparent adverse effects on either the mothers or their babies. Six asymptomatic women were diagnosed years after exposure. During this period, they gave birth to 13 babies. They were never treated with PZQ. Birth weights of their infants were significantly smaller as compared with those of the infants of the women who were treated during their pregnancy (median 2.8 vs 3.5 kg). One baby was born preterm. One patient had three miscarriages.
This is the first case-series of pregnant travelers with schistosomiasis. Although a small case-series with possible confounders, it suggests that schistosomiasis in pregnant travelers can be treated. A trend of lower birth weights was observed in the infants of the pregnant travelers who were not treated. PZQ therapy during pregnancy was not associated with adverse pregnancy or fetal outcomes in those four cases. Our results emphasize the importance of screening female travelers of childbearing age with a relevant history of freshwater exposure. Further studies are needed to reinforce these recommendations.
在非洲,与旅行相关的血吸虫病感染已得到充分证实。关于孕妇旅行者感染血吸虫的数据尚不清楚,治疗方法源自流行地区的研究。
本研究是一项回顾性病例系列研究,纳入了感染血吸虫病的孕妇患者。收集并分析了与暴露史、临床表现、诊断、治疗和胎儿结局相关的数据。血吸虫病的诊断基于血清学检测和/或卵回收。
10 名旅行者(20 次妊娠)被诊断为旅行相关妊娠期间的血吸虫病。这 10 名女性中,4 名近期有暴露史的孕妇在妊娠期间接受了吡喹酮(PZQ)治疗。这些患者的妊娠过程和结局均无异常,治疗对母亲和婴儿均无明显不良影响。6 名无症状的女性在暴露多年后被诊断出感染。在此期间,她们生育了 13 名婴儿。她们从未接受过 PZQ 治疗。与那些在妊娠期间接受治疗的女性的婴儿相比,她们的婴儿出生体重明显更小(中位数 2.8 与 3.5kg)。一名婴儿早产,一名患者发生了 3 次流产。
这是首例妊娠旅行者感染血吸虫病的病例系列研究。尽管存在可能混杂的小病例系列,但它表明妊娠旅行者的血吸虫病可以治疗。未接受治疗的孕妇旅行者的婴儿出生体重较低。在这 4 例中,PZQ 治疗并未导致妊娠或胎儿结局出现不良后果。我们的结果强调了对有淡水暴露相关史的育龄期女性旅行者进行筛查的重要性。需要进一步的研究来支持这些建议。