Department of Dermatology and Allergy, Division of Immunodermatology and Allergy Research, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Str. 1, D-30625, Hannover, Germany.
Br J Dermatol. 2015 Mar;172(3):746-53. doi: 10.1111/bjd.13464. Epub 2015 Jan 30.
8-Methoxypsoralen-UVA (PUVA) and narrowband ultraviolet B (NB-UVB) are well-established treatments for chronic plaque-type psoriasis vulgaris. However, long-term risks of PUVA therapy include premature skin ageing and squamous cell carcinoma.
To develop a device for targeted UV therapy of psoriatic plaques with protection of the healthy adjacent skin to reduce the risk for premature skin ageing and squamous cell carcinoma.
In total 28 patients with exacerbated psoriasis vulgaris were treated with the digital phototherapy device skintrek(®) [cream PUVA (n = 8), bath PUVA (n = 11) and UVB (n = 9)] or with conventional bath PUVA (n = 9) or NB-UVB (n = 4).
The local Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score was significantly reduced from a mean of 6·25 at baseline to 2·75 at the end of therapy in the skintrek cream PUVA group, from 6·4 to 3·0 in the skintrek bath PUVA group and from 5·5 to 2·0 in the skintrek UVB group. Treatment with skintrek cream PUVA reduced the mean local PASI by 54%, while skintrek bath PUVA did so by 51% and skintrek UVB by 63%. Targeted skintrek PUVA and skintrek UVB of inflamed psoriatic skin avoided skin pigmentation and were not inferior to conventional bath PUVA and NB-UVB therapy regimens.
Targeted UV therapy of psoriatic plaques with the digital phototherapy device skintrek is as effective as conventional cream and bath PUVA, as well as NB-UVB, while simultaneously sparing the healthy adjacent skin. It therefore potentially reduces the carcinogenic risk, reduces premature skin ageing and avoids tanning of healthy surrounding skin.
8-甲氧基补骨脂素-UVA(PUVA)和窄谱中波紫外线(NB-UVB)是治疗慢性斑块型银屑病的成熟疗法。然而,PUVA 治疗的长期风险包括皮肤过早老化和鳞状细胞癌。
开发一种用于治疗银屑病斑块的靶向紫外线治疗设备,保护健康相邻皮肤,以降低皮肤过早老化和鳞状细胞癌的风险。
共 28 例银屑病加重患者接受数字光疗设备 skintrek(®) [乳膏 PUVA(n=8)、沐浴 PUVA(n=11)和 UVB(n=9)]或常规沐浴 PUVA(n=9)或 NB-UVB(n=4)治疗。
skintrek 乳膏 PUVA 组的局部银屑病面积和严重程度指数(PASI)评分从基线时的 6.25 显著降低到治疗结束时的 2.75,skintrek 沐浴 PUVA 组从 6.4 降低到 3.0,skintrek UVB 组从 5.5 降低到 2.0。skintrek 乳膏 PUVA 治疗使平均局部 PASI 降低了 54%,而 skintrek 沐浴 PUVA 降低了 51%,skintrek UVB 降低了 63%。针对炎症性银屑病皮肤的靶向 skintrek PUVA 和 skintrek UVB 避免了皮肤色素沉着,与传统的沐浴 PUVA 和 NB-UVB 治疗方案一样有效。
使用数字光疗设备 skintrek 对银屑病斑块进行靶向紫外线治疗与传统的乳膏和沐浴 PUVA 以及 NB-UVB 一样有效,同时保护健康的相邻皮肤。因此,它可能降低致癌风险,减少皮肤过早老化,并避免健康周围皮肤的晒黑。