Shimazawa Rumiko, Ikeda Masayuki
Graduate School of Medicine, Osaka University, Osaka, Japan.
Expert Rev Mol Diagn. 2015 Feb;15(2):157-9. doi: 10.1586/14737159.2015.969243. Epub 2014 Oct 13.
One would expect regulations for drugs and diagnostics not to differ significantly between countries, given that regulatory authorities evaluate the same scientific data generated in an increasingly globally harmonized context. However, studies of our own and others have provided compelling evidence of differences in regulations for drugs and in vitro companion diagnostics in personalized medicine. Differing regulatory processes create hurdles for both pharmaceutical and companion diagnostics companies with different platforms that employ different technologies. The rising cost of healthcare caused by improvements in technology is another issue that faces all advanced countries. To address these issues and to facilitate access to personalized medicine, regulatory authorities, academia and the pharmaceutical industry should increase dialogue on the differences on an international platform.
鉴于监管机构评估的是在日益全球协调的背景下产生的相同科学数据,人们可能会认为各国在药品和诊断试剂方面的法规不会有显著差异。然而,我们自己以及其他机构的研究已经提供了令人信服的证据,表明个性化医疗中药物和体外伴随诊断试剂的法规存在差异。不同的监管流程给采用不同技术的不同平台的制药公司和伴随诊断试剂公司都带来了障碍。技术进步导致的医疗保健成本上升是所有发达国家面临的另一个问题。为了解决这些问题并促进个性化医疗的可及性,监管机构、学术界和制药行业应在国际平台上就差异增加对话。