Jenke A, Matthis C, Becker E, Beske F
Offentl Gesundheitswes. 1989 Aug-Sep;51(8-9):554-7.
The "Model project 'Public Health Departments' ", part of the West German government's AIDS Action Programme, supports the employment of an AIDS counsellor in every local public health department. The Institute for Health Systems Research Kiel designed a reporting system for the model project. After reaching an agreement with the State Authorities and the Federal Ministry of Youth, Family, Women and Health, the reporting system was implemented. The purpose of the reporting system is to provide a comprehensive survey of the model process. The reporting system will be supplemented by further surveys. The evaluation of the programme elements will focus on the conceptual goals of the model project.
“公共卫生部门示范项目”是西德政府艾滋病行动计划的一部分，该项目支持在每个地方公共卫生部门聘用一名艾滋病咨询师。基尔卫生系统研究所为该示范项目设计了一个报告系统。在与州当局以及联邦青年、家庭、妇女和卫生部达成协议后，该报告系统得以实施。报告系统的目的是对示范过程进行全面调查。该报告系统将通过进一步的调查加以补充。对项目要素的评估将聚焦于示范项目的概念目标。
