Bakker Leontine E H, Guigas Bruno, van Schinkel Linda D, van der Zon Gerard C M, Streefland Trea C M, van Klinken Jan B, Jonker Jacqueline T, Lamb Hildo J, Smit Johannes W A, Pijl Hanno, Meinders A Edo, Jazet Ingrid M
Department of Endocrinology, Leiden University Medical Centre, PO Box 9600, 2300 RC, Leiden, the Netherlands,
Diabetologia. 2015 Jan;58(1):165-77. doi: 10.1007/s00125-014-3408-4. Epub 2014 Oct 15.
AIMS/HYPOTHESIS: South Asians have a higher risk of developing type 2 diabetes than Europeans. The underlying cause of this excess risk is still poorly understood but might be related to differences in the regulation of energy/nutrient-sensing pathways in metabolic tissues and subsequent changes in whole-body substrate metabolism. In this study, we investigated the whole-body and skeletal muscle metabolic adaptations to short-term energy restriction in South Asian and European volunteers.
Twenty-four middle-aged overweight South Asian and European men underwent a two-step hyperinsulinaemic-euglycaemic clamp, with skeletal muscle biopsies and indirect calorimetry before and after an 8 day diet very low in energy (very low calorie diet [VLCD]). Abdominal fat distribution and hepatic triacylglycerol content were assessed using MRI and MR spectroscopy.
South Asian men had higher hepatic triacylglycerol content than European men, and exhibited elevated clamp insulin levels that probably reflect a lower insulin clearance rate. Despite higher insulin levels, endogenous glucose production rate was similar and glucose disposal rate (Rd) and nonoxidative glucose disposal rate (NOGD) were significantly lower in South Asian than European men, indicating impaired whole-body insulin sensitivity. Energy restriction decreased abdominal fat mass and hepatic triacylglycerol content in both groups. However, the shift induced by energy restriction from glucose towards lipid oxidation observed in European men was impaired in South Asian men, indicating whole-body metabolic inflexibility. Remarkably, although energy restriction improved hepatic insulin sensitivity in both groups, Rd improved only in South Asian men owing to higher NOGD. At the molecular level, an increase in insulin-induced activation of the skeletal muscle mTOR pathway was found in South Asian men, showing that skeletal muscle energy/nutrient-sensing pathways were differentially affected by energy restriction.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: We conclude that South Asian men exhibit a different metabolic adaptation to short-term energy restriction than European men.
Dutch trial registry ( www.trialregister.nl ), trial number NTR 2473.
目的/假设:南亚人患2型糖尿病的风险高于欧洲人。这种额外风险的潜在原因仍知之甚少,但可能与代谢组织中能量/营养感应通路调节的差异以及全身底物代谢的后续变化有关。在本研究中,我们调查了南亚和欧洲志愿者对短期能量限制的全身和骨骼肌代谢适应性。
24名中年超重的南亚和欧洲男性接受了两步高胰岛素-正常血糖钳夹试验,在为期8天的极低能量饮食(极低热量饮食[VLCD])前后进行骨骼肌活检和间接测热法。使用MRI和磁共振波谱评估腹部脂肪分布和肝脏三酰甘油含量。
南亚男性的肝脏三酰甘油含量高于欧洲男性,且钳夹胰岛素水平升高,这可能反映了较低的胰岛素清除率。尽管胰岛素水平较高,但南亚男性的内源性葡萄糖生成率相似,而葡萄糖处置率(Rd)和非氧化葡萄糖处置率(NOGD)显著低于欧洲男性,表明全身胰岛素敏感性受损。能量限制使两组的腹部脂肪量和肝脏三酰甘油含量均降低。然而,欧洲男性中观察到的能量限制引起的从葡萄糖氧化向脂质氧化的转变在南亚男性中受损,表明全身代谢灵活性受损。值得注意的是,尽管能量限制改善了两组的肝脏胰岛素敏感性,但由于较高的NOGD,Rd仅在南亚男性中得到改善。在分子水平上,发现南亚男性胰岛素诱导的骨骼肌mTOR通路激活增加,表明骨骼肌能量/营养感应通路受能量限制的影响存在差异。
结论/解读:我们得出结论,南亚男性与欧洲男性对短期能量限制表现出不同的代谢适应性。
荷兰试验注册库(www.trialregister.nl),试验编号NTR 2473。