Asghar Humayun, Diop Ousmane M, Weldegebriel Goitom, Malik Farzana, Shetty Sushmitha, El Bassioni Laila, Akande Adefunke O, Al Maamoun Eman, Zaidi Sohail, Adeniji Adekunle J, Burns Cara C, Deshpande Jagadish, Oberste M Steve, Lowther Sara A
World Health Organization, Eastern Mediterranean Regional Office.
World Health Organization, Geneva, Switzerland.
J Infect Dis. 2014 Nov 1;210 Suppl 1(Suppl 1):S294-303. doi: 10.1093/infdis/jiu384.
This article summarizes the status of environmental surveillance (ES) used by the Global Polio Eradication Initiative, provides the rationale for ES, gives examples of ES methods and findings, and summarizes how these data are used to achieve poliovirus eradication. ES complements clinical acute flaccid paralysis (AFP) surveillance for possible polio cases. ES detects poliovirus circulation in environmental sewage and is used to monitor transmission in communities. If detected, the genetic sequences of polioviruses isolated from ES are compared with those of isolates from clinical cases to evaluate the relationships among viruses. To evaluate poliovirus transmission, ES programs must be developed in a manner that is sensitive, with sufficiently frequent sampling, appropriate isolation methods, and specifically targeted sampling sites in locations at highest risk for poliovirus transmission. After poliovirus ceased to be detected in human cases, ES documented the absence of endemic WPV transmission and detected imported WPV. ES provides valuable information, particularly in high-density populations where AFP surveillance is of poor quality, persistent virus circulation is suspected, or frequent virus reintroduction is perceived. Given the benefits of ES, GPEI plans to continue and expand ES as part of its strategic plan and as a supplement to AFP surveillance.
本文总结了全球根除脊髓灰质炎行动所采用的环境监测(ES)的现状,阐述了ES的基本原理,列举了ES方法及结果的实例,并总结了如何利用这些数据来实现脊髓灰质炎病毒的根除。ES是对可能的脊髓灰质炎病例进行临床急性弛缓性麻痹(AFP)监测的补充。ES可检测环境污水中脊髓灰质炎病毒的传播情况,并用于监测社区中的病毒传播。如果检测到病毒,将从ES中分离出的脊髓灰质炎病毒的基因序列与临床病例分离株的基因序列进行比较,以评估病毒之间的关系。为评估脊髓灰质炎病毒的传播情况,必须以敏感的方式开展ES计划,包括足够频繁的采样、合适的分离方法以及在脊髓灰质炎病毒传播风险最高的地点进行有针对性的采样。在人类病例中不再检测到脊髓灰质炎病毒后,ES记录了本土野生脊灰病毒(WPV)传播的不存在,并检测到输入性WPV。ES提供了有价值的信息,特别是在AFP监测质量较差、怀疑病毒持续传播或认为病毒频繁输入的高密度人群中。鉴于ES的益处,全球根除脊髓灰质炎行动(GPEI)计划将继续并扩大ES,作为其战略计划的一部分以及AFP监测的补充。