Segura-Jiménez Víctor, Carbonell-Baeza Ana, Keating Xiaofen D, Ruiz Jonatan R, Castro-Piñero José
Department of Physical Education and Sport, Faculty of Sport Sciences, University of Granada, Carretera de Alfacar, s/n, 18011, Granada, Spain,
Qual Life Res. 2015 Apr;24(4):885-95. doi: 10.1007/s11136-014-0827-0. Epub 2014 Oct 16.
Psychological positive health and health complaints have long been ignored scientifically. Sleep plays a critical role in children and adolescents development. We aimed at studying the association of sleep duration and quality with psychological positive health and health complaints in children and adolescents from southern Spain.
A randomly selected two-phase sample of 380 healthy Caucasian children (6-11.9 years) and 304 adolescents (12-17.9 years) participated in the study. Sleep duration (total sleep time), perceived sleep quality (morning tiredness and sleep latency), psychological positive health and health complaints were assessed using the Health Behaviour in School-aged Children questionnaire.
The mean (standard deviation [SD]) reported sleep time for children and adolescents was 9.6 (0.6) and 8.8 (0.6) h/day, respectively. Sleep time ≥10 h was significantly associated with an increased likelihood of reporting no health complaints (OR 2.3; P = 0.005) in children, whereas sleep time ≥9 h was significantly associated with an increased likelihood of overall psychological positive health and no health complaints indicators (OR ~ 2; all P < 0.05) in adolescents. Reporting better sleep quality was associated with an increased likelihood of reporting excellent psychological positive health (ORs between 1.5 and 2.6; all P < 0.05). Furthermore, children and adolescents with no difficulty falling asleep were more likely to report no health complaints (OR ~ 3.5; all P < 0.001).
Insufficient sleep duration and poor perceived quality of sleep might directly impact quality of life in children, decreasing general levels of psychological positive health and increasing the frequency of having health complaints.
长期以来,心理积极健康和健康问题在科学上一直被忽视。睡眠在儿童和青少年的发育中起着关键作用。我们旨在研究西班牙南部儿童和青少年的睡眠时间和质量与心理积极健康和健康问题之间的关联。
随机抽取380名健康的白种儿童(6 - 11.9岁)和304名青少年(12 - 17.9岁)作为两阶段样本参与研究。使用学龄儿童健康行为问卷评估睡眠时间(总睡眠时间)、感知睡眠质量(早晨疲劳和睡眠潜伏期)、心理积极健康和健康问题。
儿童和青少年报告的平均(标准差[SD])睡眠时间分别为9.6(0.6)和8.8(0.6)小时/天。睡眠时间≥10小时与儿童报告无健康问题的可能性增加显著相关(比值比[OR] 2.3;P = 0.005),而睡眠时间≥9小时与青少年总体心理积极健康和无健康问题指标的可能性增加显著相关(OR约为2;所有P < 0.05)。报告更好的睡眠质量与报告优秀心理积极健康的可能性增加相关(OR在1.5至2.6之间;所有P < 0.05)。此外,入睡无困难的儿童和青少年更有可能报告无健康问题(OR约为3.5;所有P < 0.001)。
睡眠时间不足和感知睡眠质量差可能直接影响儿童的生活质量,降低心理积极健康的总体水平,并增加健康问题的发生频率。