Hughes B R, Murphy C E, Barnett J, Cunliffe W J
Leeds Foundation for Dermatological Research, General Infirmary, U.K.
Br J Dermatol. 1989 Nov;121(5):623-8. doi: 10.1111/j.1365-2133.1989.tb08194.x.
A study of the outcome of conventional antibiotic treatment in 543 patients with acne was performed. All were treated initially with erythromycin 1 g/day and topical 5% benzoyl peroxide. The median improvement at 6 months was 78%, with an interquartile range of 67-90%. Four-hundred and eight of the 492 who completed 6 months' treatment showed over 50% improvement and 247 of the 279 patients treated for a subsequent 6 months with benzoyl peroxide alone, continued to do well. Another subgroup of 174 patients, was continued for 6 months with systemic antibiotic and 5% benozyl peroxide. No significant benefit was gained, however, by maintaining successfully treated patients on a further 6 months of systemic antibiotics. Of the 84 patients who did less well, 18 were given alternative treatment (Diane, isotretinoin). The other 60, subsequently referred to as slow responders, were continued on antibiotics (erythromycin, 31; minocin, 29; cotrimoxazole, 4; trimethoprim, 2) and benzoyl peroxide. Those prescribed minocycline for the second 6 months appeared to have greater benefit (64%) than those receiving erythromycin (57%). This level of improvement was still lower than that seen in those who responded well within 6 months (78%). Of the risk factors analysed, the poorest response occurred in males with truncal acne. Age at presentation, duration and severity did not adversely affect therapeutic outcome. Side-effects were minimal.
对543例痤疮患者进行了常规抗生素治疗效果的研究。所有患者最初均接受每日1克红霉素及局部5%过氧化苯甲酰治疗。6个月时的中位改善率为78%,四分位间距为67%-90%。在完成6个月治疗的492例患者中,408例改善率超过50%,在随后仅接受6个月过氧化苯甲酰治疗的279例患者中,247例继续保持良好效果。另一组174例患者继续接受6个月的全身用抗生素及5%过氧化苯甲酰治疗。然而,对治疗成功的患者再维持6个月全身用抗生素治疗并未获得显著益处。在效果较差的84例患者中,18例接受了替代治疗(达英、异维A酸)。另外60例,随后被称为反应缓慢者,继续接受抗生素治疗(红霉素31例、美满霉素29例、复方新诺明4例、甲氧苄啶2例)及过氧化苯甲酰治疗。在第二个6个月接受米诺环素治疗的患者似乎比接受红霉素治疗的患者获益更大(64%对57%)。这种改善水平仍低于6个月内反应良好者(78%)。在分析的危险因素中,躯干型痤疮男性的反应最差。就诊时的年龄、病程及严重程度并未对治疗效果产生不利影响。副作用极小。