Lopez R M, McCarthy M C
Indiana Med. 1989 Dec;82(12):954-6.
Four prisoners recently evaluated at a county hospital sustained self-inflicted paper clip stab wounds of the abdomen on 22 occasions. Guidelines for management based on physical examination, abdominal films and wound exploration with paper clip extraction and short-term admission for observation have been successful in avoiding laparotomy in most instances. Evaluation and surgical treatment of penetrating abdominal injuries are controversial. Some authors propose mandatory laparotomy for all stab wounds violating the peritoneum, while others recommend selective management based on physical findings, local exploration of the wound and subsequent peritoneal lavage. Recently, four prisoners have inserted sharpened paper clips into and through the abdominal wall on 22 occasions, raising questions about the appropriate treatment of these injuries. These wounds differ from other stab wounds in several respects: 1) underlying psychiatric disturbances and the self-inflicted nature of the wound increase the difficulty of patient management; 2) attempts are often multiple, precluding repeated peritoneal lavage for evaluation; 3) the foreign body may be completely intraperitoneal; and 4) peritoneal penetration is similar to that incurred during a peritoneal tap with an 18-gauge needle. The differing presentations of these patients are reported, and a plan for management of these injuries is proposed.
最近在一家县医院接受评估的四名囚犯,有22次出现了用回形针自伤腹部的情况。基于体格检查、腹部X光片以及用回形针取出术进行伤口探查并短期住院观察的处理指南,在大多数情况下成功避免了剖腹手术。穿透性腹部损伤的评估和手术治疗存在争议。一些作者提议对所有穿透腹膜的刺伤都进行强制剖腹手术,而另一些人则建议根据体格检查结果、伤口局部探查以及随后的腹腔灌洗进行选择性处理。最近,四名囚犯有22次将磨尖的回形针插入并穿透腹壁,这引发了对这些损伤适当治疗方法的疑问。这些伤口在几个方面与其他刺伤不同:1)潜在的精神障碍以及伤口的自伤性质增加了患者管理的难度;2)尝试往往是多次的,排除了重复进行腹腔灌洗以进行评估的可能性;3)异物可能完全位于腹腔内;4)腹膜穿透类似于用18号针进行腹腔穿刺时的情况。报告了这些患者的不同表现,并提出了这些损伤的处理方案。