Guo Qiongmei, Du Xuefang, Zhao Yanli, Zhang Dong, Yue Lihui, Wang Zhenxian
Department of Anesthesiology, Hebei General Hospital, Shijiazhuang, Hebei 050051, P.R. China.
Department of Anesthesiology, Xingtai Eye Hospital, Xingtai, Hebei 054001, P.R. China.
Mol Med Rep. 2014 Dec;10(6):2875-81. doi: 10.3892/mmr.2014.2641. Epub 2014 Oct 14.
Ischemic postconditioning (IPo) attenuates ischemia‑reperfusion injuries (IRI) in various organs, of both animals and humans. This study tested the hypothesis that IPo attenuates renal IRI through the upregulation of heat shock protein (HSP)70, HSP27 and heme oxygenase‑1 (HO‑1, also known as HSP 32) expression. Adult Sprague Dawley rats were subjected to bilateral renal ischemia for 45 min followed by reperfusion for up to 48 h. One group of rats received IPo prior to restoring full perfusion. Another group was administered 100 mg/kg HSP inhibitor quercetin, injected intraperitoneally 1 h prior to ischemia. Control rats received sham operations. Renal IR resulted in severe morphological and pathological changes, with increased serum creatinine and blood urea nitrogen concentrations. IR resulted in increased inflammation by inducing plasma tumor necrosis factor‑α and renal nuclear factor kappa‑light‑chain‑enhancer of activated B cells expression. IR also increased lipid peroxidation, as indicated by elevated malondialdehyde content, reduced superoxide dismutase activity and increased renal apoptosis. Renal HSP70, HSP27 and HO‑1 mRNA and protein levels were increased by IR and further elevated by IPo. IPo attenuated these changes observed in pathology, lipid peroxidation, apoptosis and inflammation. Quercetin treatment abolished all the protective effects of IPo. In conclusion, this study showed that IPo can attenuate lipid peroxidation, apoptosis and inflammation as well as renal IRI by upregulating the expression of HSP70, HSP27 and HO‑1.
缺血后处理(IPo)可减轻动物和人类各种器官的缺血再灌注损伤(IRI)。本研究验证了以下假说:IPo通过上调热休克蛋白(HSP)70、HSP27和血红素加氧酶-1(HO-1,也称为HSP 32)的表达来减轻肾脏IRI。成年Sprague Dawley大鼠双侧肾脏缺血45分钟,然后再灌注长达48小时。一组大鼠在恢复完全灌注前接受IPo。另一组在缺血前1小时腹腔注射100 mg/kg HSP抑制剂槲皮素。对照大鼠接受假手术。肾脏缺血再灌注导致严重的形态学和病理学改变,血清肌酐和血尿素氮浓度升高。缺血再灌注通过诱导血浆肿瘤坏死因子-α和肾脏活化B细胞核因子κB轻链增强子的表达导致炎症增加。缺血再灌注还增加了脂质过氧化,表现为丙二醛含量升高、超氧化物歧化酶活性降低和肾脏细胞凋亡增加。缺血再灌注使肾脏HSP70、HSP27和HO-1的mRNA和蛋白质水平升高,IPo进一步使其升高。IPo减轻了在病理学、脂质过氧化、细胞凋亡和炎症中观察到的这些变化。槲皮素处理消除了IPo的所有保护作用。总之,本研究表明,IPo可通过上调HSP70、HSP27和HO-1的表达来减轻脂质过氧化、细胞凋亡和炎症以及肾脏IRI。