Takada Junko, Meguro Kenichi, Sato Yuko, Chiba Yumiko
Division of Geriatric Behavioral Neurology, Tohoku University, Sendai, Japan; Kunimigaoka Community General Support Center, Tohoku University, Sendai, Japan; Geriatric Behavioral Neurology, CYRIC, Tohoku University, Sendai, Japan.
Psychogeriatrics. 2014 Sep;14(3):188-95. doi: 10.1111/psyg.12061.
In Japan, the integrated community care system aims to enable people to continue to live in their homes. Based on the concept, one of the activities of a Community General Support Center (CGSC) is to provide preventive intervention based on a Community Support Program. Currently, a Basic Checklist (BC) is sent to elderly people to identify persons appropriate for a Secondary Prevention Program.
To find people who had not responded to the BC, CGSC staff evaluated the files of 592 subjects who had participated in the Kurihara Project to identify activities they cannot do that they did in the past, decreased activity levels at home, loss of interaction with people other than their family, and the need for medical interventions. This information was classified, when applicable, into the following categories: (A) 'no life concerns'; (B) 'undecided'; and (C) 'life concerns'. The relationships between these classifications and clinical information, certified need for long-term care, and items on the BC were examined.
The numbers of subjects in categories A, B, and C were 291, 42, and 186, respectively. Life concerns were related to scores on the Clinical Dementia Rating, global cognitive function, depressive state, and apathy. Most items on the BC were not associated with classification into category C, but ≥25% of the subjects had life concerns related to these items.
Assessment of life concerns by the CGSC staff has clinical validity. The results suggest that there are people who do not respond to the checklist or apply for Long-Term Care Insurance, meaning that they 'hide' in the community, probably due to apathy or depressive state. To organize a more effective integrated community care system, the CGSC staff should focus mainly on preventive care.
在日本,综合社区护理系统旨在使人们能够继续在家中生活。基于这一理念,社区综合支持中心(CGSC)的活动之一是根据社区支持计划提供预防性干预。目前,会向老年人发送一份基本清单(BC),以确定适合二级预防计划的人员。
为了找出未对BC做出回应的人员,CGSC工作人员评估了592名参与栗原项目的受试者的档案,以确定他们过去能做但现在无法完成的活动、家中活动水平的下降、与家人以外人员互动的减少以及医疗干预的需求。这些信息在适用时被分类为以下几类:(A)“无生活困扰”;(B)“未确定”;(C)“有生活困扰”。研究了这些分类与临床信息、经认证的长期护理需求以及BC上的项目之间的关系。
A、B、C三类受试者的人数分别为291、42和186。生活困扰与临床痴呆评定量表得分、整体认知功能、抑郁状态和冷漠有关。BC上的大多数项目与分类为C类无关,但≥25%的受试者存在与这些项目相关的生活困扰。
CGSC工作人员对生活困扰的评估具有临床有效性。结果表明,有些人没有对清单做出回应或申请长期护理保险,这意味着他们“隐藏”在社区中,可能是由于冷漠或抑郁状态。为了建立一个更有效的综合社区护理系统,CGSC工作人员应主要关注预防保健。