Department of Pathology and Laboratory Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, 3400 Spruce Street, 6th Floor Founders Building, Philadelphia, PA, 19104, USA,
Endocr Pathol. 2015 Mar;26(1):48-53. doi: 10.1007/s12022-014-9343-6.
Graves' disease (GD) is an autoimmune disorder characterized by diffuse hyperplasia and excessive production of thyroid hormone. The association between thyroid carcinoma and GD is controversial. The prevalence of thyroid carcinoma was investigated in patients with GD who underwent thyroidectomy for thyroid nodular lesions or GD from 1994 to 2013 at our institution. Three hundred and forty-seven patients were placed into two groups: Graves' disease with nodular lesions group (group GN) included 85 patients who had thyroidectomy for nodular lesion, and Graves' disease group (group G) included 262 patients who had thyroidectomy for hyperthyroidism. There were 59 patients with thyroid carcinomas in the 85 patients (69 %) of group GN, including 3 follicular carcinomas (5 %), 1 poorly differentiated carcinoma (2 %), and 55 papillary thyroid carcinomas (93 %). Among the 55 papillary thyroid carcinomas, 19 cases were papillary thyroid microcarcinomas (34 %); and 5 cases of tall cell variant (9 %) were identified. There were 8 cases with lymph node metastasis (14 %), 6 cases with lymphovascular invasion (10 %), and 12 cases with extrathyroidal invasion (20 %). In addition, 24 carcinomas showed multiple foci of tumor (41 %). In contrast, 51 patients (19 %) of 262 patients in group G had carcinoma, including 2 follicular carcinomas (4 %) and 49 papillary thyroid carcinomas (96 %). In the 49 cases of papillary thyroid carcinomas, 47 cases were microcarcinomas (96 %); and 2 cases of tall cell variant (4 %) were found. There were no lymph node metastasis or lymphovascular and extrathyroidal invasion, but 11 cases (22 %) demonstrated multiple carcinoma foci. In conclusion, thyroid nodular lesions in patients with GD should raise a high suspicion of carcinoma, and these lesions are frequently clinically significant tumors. Incidental thyroid carcinomas in patients with GD are not uncommon, but most of them are low-risk papillary thyroid microcarcinoma without lymph node metastasis or lymphovascular and extrathyroidal invasion.
格雷夫斯病(GD)是一种自身免疫性疾病,其特征为甲状腺弥漫性增生和甲状腺激素过度产生。甲状腺癌与 GD 之间的关联存在争议。本研究调查了 1994 年至 2013 年在我院因甲状腺结节性病变或 GD 接受甲状腺切除术的患者中甲状腺癌的患病率。347 例患者被分为两组:Graves 病伴结节组(GN 组)包括 85 例因结节性病变行甲状腺切除术的患者,Graves 病组(G 组)包括 262 例因甲亢行甲状腺切除术的患者。GN 组 85 例患者中有 59 例患有甲状腺癌(69%),其中包括 3 例滤泡癌(5%)、1 例低分化癌(2%)和 55 例乳头状甲状腺癌(93%)。在 55 例乳头状甲状腺癌中,19 例为甲状腺微小乳头状癌(34%);5 例高细胞变异型(9%)。有 8 例淋巴结转移(14%),6 例淋巴血管侵犯(10%),12 例甲状腺外侵犯(20%)。此外,24 例肿瘤有多个病灶(41%)。相比之下,G 组 262 例患者中有 51 例(19%)患有癌症,包括 2 例滤泡癌(4%)和 49 例乳头状甲状腺癌(96%)。在 49 例乳头状甲状腺癌中,47 例为微小癌(96%);2 例为高细胞变异型(4%)。无淋巴结转移或淋巴血管和甲状腺外侵犯,但 11 例(22%)有多个癌灶。总之,GD 患者的甲状腺结节性病变应高度怀疑为癌,这些病变常为有临床意义的肿瘤。GD 患者偶然发现的甲状腺癌并不少见,但大多数为无淋巴结转移、无淋巴血管和甲状腺外侵犯的低危型甲状腺微小乳头状癌。